188 Pinaceae. 



b. Blattkirfsen duivh schnrfe Furchen getrennt, das Blatt auf 

 einen stark vorspringendem Fortsatze tragend (die ent- 

 blätterten Zweige einer Raspel gleichend). Pollen mit Flug- 

 blasen. Zapfen hängend, als Ganzes abfallend. Picea. 



B. Sprosse der erwachsenen Pflanze in Lang- und seitliche Kurztriebe 

 geschieden ; letztere (auch falls sie, was sehr selten, nur ein Laub- 

 blatt tragen) am Grunde mit einer trockenhäutigen Niederblatt- 

 scheide umhüllt. Pollen mit Flugblasen. Fruchtschupiien holzig. 



I. Kurztriebe zahlreiche Blätter tragend. Fruchtschuppen am Rande 

 nicht verdickt. Samen stets mit bleibendem Flügel. 



a. Blätter sonmiergrün, flach. Zapfen im ersten Jahre reifend. 



La rix. 



b. Blätter mehrjährig, 4 kantig. Zapfen im zweiten oder dritten 

 Jahre reifend. Cedrus. 



II. Kurztriebe nur 1 — 5 Blätter tragend. Frucht schuppen am 

 R a n d e v e r d i c k t. Samen mit abfälligem Flügel, selten unge- 

 flügelt. Filius. 



" * TSUGAi). 



([Endlicher Syn. Cod. 83 (1847) als Section] Carrii're Traite g&D. Conif. 1 od. 

 185 [1855] z. T. 2 ed. 245 [1867] Nat. Pfl. II. 1. 80 z. T.) 



Vgl. S. 187. Blattkisseu das Blatt auf einem etwas hervorragendem Fortsatze 

 tragend. jMännliehe Blütheu einzeln in den Achseln der Blätter vorjähriger Triebe. 

 Pollensäcke quer oder mit schiefem Spalt aufspringend. Weibliche Blüthensprosse 

 meist endständig. Deckschuppe viel kleiner als die Fruehtschupi)e. 



7 Arten in Ost- und Süd-Asien und Nord- America, sämmtlieh in unseren 

 Gärten cultivirt; am bekanntesten ausser der folgenden und T. araragi die an der 

 Westküste Nord-Americas einheimische T. Mertensidna-) (Carriere Conif. ed. 2. 250 

 [1867]. Piniis M. Bong. Mem. Ac. Petersb. Ser. VI. II. 163 [1833]). — Die Blätter fallen 

 l)eiiu Trocknen von den Zweigen ab. Will man sie an Herbar-Exeraplaren erhalten, 

 so muss man vor dem Einlegen die Ansatzstellen mit warmer Gelatine-Lösung be- 

 streichen. (Koehne Deutsche Dendrol. 8.) 



^ T. Canadensis. (Schierlings- oder Hemlock- Tanne [oder -Fichte]; 

 franz.: Tsuga du Canada.) Ji, über 30 m hoch. Krone locker i)yraniidal. Junge 

 Triebe dicht zottig, zuletzt kurzhaarig. Blätter gescheitelt, flach, 10 — 15 

 (an der Oberseite der .\este oft nur 4) mm lang, 1,5 — 2 mm breit, stumpflich, 

 baucliseits glänzend dunkelgrün, rinnig, rüekenseits matt, mit 2 bläulich-weissen Längs- 

 streifen, gekielt. Stiel der männlichen Blüthe die Sc hu])pen hülle nicht 

 überragend. Zapfen 15 — 25 mm lang, kahl, hellbraun. 



1) Japanischer Name der T, araragi (Koehne Deutsche Dendr. 11 [1893]. 

 J^niHS ^. Sieb. Verh. Batav. Genootsch. XIL 12 [1830]. T. Sieboldii Carri&re Conif. 

 ed 1. 186 [1855]). Araragi ist gleichfalls japanischer Name; Philipp Franz von 

 Siebold, * 1796 f 1866, hat sich um die P^rforschung von Japan, in welchem 

 Lande er fast ein Jahrzehnt als Arzt thätig war, und namentlich seiner Flora die 

 grössten Verdienste erworben. 



2) Nach Karl Heinrich Mertens ('Sohn des Mitverfassers von ,, Deutschlands 

 Flora"), * 1796 f 1830, welcher als Bussischer Schiffsarzt (auf der Lütke'schen 

 Reise um die Erde [1826 — 1829]) die Küste des heutigen Alaska botanisch und 

 zoologisch erforschte. 



