^ Helodea. 403 



Sept. Bei uns sind bisher nur weibliche Blüthen beobachtet, männliche 

 ■wurden in Europa bisher nur in Schottland bemerkt (I). Douglas 

 Science Gossip XVI [1880] 227 nach A.Ben nett br.), und könnten 

 ■wohl auch bei uns vorkonunen. 



E. C. Rieh, in Mich. Fl. bor. Am. I. 20 (1803) (die zwcigeschlecht- 

 llche Pflanze) erw. Casp. Monatsb. Berl. Ak. 1857. 45. Prinffsh. 

 Jahrb. I. 436, 499 (1858). Richter PI. Eur. I. 21. Nat. Pfl. IL 1. 

 250 fig. 184 C— F. Serpicida'^) occidetitälis Pursh Fl. Am. sept. I. 

 33 (1817 die zweigeschlechtliehe Pflanze ; auch die folgenden Synonyme 

 bezeichnen ausser dem Torreyschen und dem Grayschen wenigstens 

 ursprünglich die zweihäusige Pflanze). S. verticilläta Mühlenberg Cat. 

 pl. Am. sept. 84 (1813) nicht L. fil. Udora^) c Nutt.Gen.Amer.il. 

 242 (1818). Torrey Fl. New York II. 264 (1843, die gesammte Ait). 

 U. V. Spr. Syst. I. 170 (1825) z. T. (die American. Pfl.). Rchb. Ic. VII 

 t. LIX fig. 105. U. occi. Koch Syn. ed. 1. 669 [1837] ed. 2. 771 

 z. T. (die Am. Pfl.) Änacharis AJsinästrum'^) Babington Ann. and 

 Mag. Nat. Hist. VII. 81 (1848). Nyman Consp. 678 Suppl. 285. 

 A. NHttüUii*) Planch. Ann. Sc. nat.' ser. 3. XL 74 (1849). A. c. 

 A. Gray Man Bot. North. Un. St. ed. 2. 441 (1856, die gesanunte Art). 



Die Unterschiede von der allerdings recht ähnlichen Hydrilla ergeben sich 

 aus den oben S. 400 angeführten Kennzeichen der letzteren. Helodea hat meist 

 eine hellere, freudiger grüne Farbe, überwiegend nur zu 3(iuirlig angeordnete, nie 

 eigentlich zugespitzte, fein gesägte Blätter, deren Zähne über den Rand nur 

 mit einer Zelle hervorragen, zwei seitliche Z weig- Vor blütter mit ganzrandigen 

 Achselschüppchen. Während Hydrilla schon im August anfängt abzusterben, bleibt 

 Helodea bis in den Spätherbst, ja oft den Winter hindurch grün. Erst im Früh- 

 jahr sterben die vorjährigen Achsen und Blätter ab, erstere zerfallen und die schon 

 im Herbst gebildeten, 2 — 5 cm langen wurmförmigen Erneuerungssprosse, deren 

 grüne Blätter sich bis dahin dachziegelartig deckten, wachsen zu neuen, bald an- 

 wurzelnden Einzelpflanzen aus. Hierdurch erklärt sich die ungeheure Vermehrung, 

 zumal auch die Zerstückelung der Achsen in der Vegetationszeit ähnliche Folgen 

 hat. Viel seltener bilden sich in den Achseln von Laubblättern eigentliche, denen 

 der Hydrilla analoge eiförmige 4 — 5 mm lange, 1,5 — 2 mm dicke Winterknospen, 

 mit breit eiförmigen, stachels]>itzigen, etwas fleischigen, fast farldosen, hiichstens 

 hellgrünen Schuppenblättern. Sie wurden schon vor 1870 von A. Braun! und 

 neuerdings von uns beobachtet, scheinen al)er in der Litteratur bisher noch nicht 

 erwähnt. 



Ungleich weniger als Hydrilla variirt Helodea c. in der Blattform. B. angusti- 

 fölia (A. u. G. Syn. I. 40 [1897]). iSerpicula verticilläta var. angustifolia {MnMeD- 

 berg a. a. 0. [1813]) wurde von Seehaus (a. a. O. 101) bei Stettin aber im Gegen- 

 satz zu den analogen Formen A. temiis und B. gracilis der Hydrilla v. (S. 400) in 

 seichtem Wasser beobachtet. — C. latifdtia (A. u. G. Syn. I. 403 [1898]). Elodea 

 l. Casp. Monatsb. Ak. Berl. 1857. 46. Pringsh. Jahrb. I. 467. 500 (1858)? Anach. 

 can. var. /. Sanio BV. Brand. XXXH. 121 [1890]). Blätter der sehr ge- 

 näherten Quirle eiförmig, abgerundet-stumpf oder stumpflich. — In seichtem Wasser. 



1) S. S. 399 Fussnote 1. 



a) S. S. 399 Fussnote 2. 



3) Nach Thomas Nuttall, * 1785 f 1859, Professor in Philadelphia, ver- 

 dienstvollem Schriftsteller über die Flora Nord-America's (Genera of North-American 

 Plauts 1818, the North American Sylva 1842—54. 



'*) Wegen (allerdings entfernter) Aehnlichkeit mit Elatine alsivastrum. 



2G* 



