Chenopodium. 23 



aromatique, Herbe ä printemps; it.: Botri; lig. : Eiba de masc ! Pen zig]; 

 rum.: Pelinitä grecescä, Tainitä.) Q Stengel aufreclit, ästig, meist 1^5 

 bis 6, seltener bis 7 dm hoch, kantig-gefurcht. Untere und mittlere 

 Blätter lang gestielt, im ümriss länglich, stumpf, buchtig fieder- 

 spaltig, mit meist stumpflichen oder stumpfen Abschnitten, die 

 oberen allmählich kleiner werdend, die obersten hochblattartig, linea- 

 lisch spathelförmig, ganzrandig. Gesammtblüthenstand eine pyra- 

 midale Rispe darstellend; Zweige abstehend, die Blüthen auf der Ober- 

 seite tragend. Perigon 4 bis 5theilig, mit ovalen, auch zur Fruchtzeit 

 ungekielten, reichlich drüsenhaarigen Abschnitten, die an der 

 Fracht halb offen sind. Staubblätter 1 bis 3. Karben 2. Frucht 

 grau. Samen schwarz, glänzend, etwa 0,5 mm breit oder wenig breiter, 

 mit meist stumpfen Rändern. 



An unbebauten Orten, an Wegrändern, auf Sandfeldern, einheimisch 

 nur im Mittelmeergebiete und im Bereiche der Pontischen Flora, dort 

 aber meist verbreitet. Steigt im Wallis bis 1400 m (Jaccard 306); 

 in Tirol bis 1100 m (Dalla Torre in Sarnthein VI. 2. 106); in 

 Ost-Ungarn bis 250 m (Kerner ÖBZ. XXV. 221). Im übrigen Gebiete 

 nur hie und da in Gärten angebaut und infolgedessen verwildert oder 

 mit fremden Sämereien eingeschleppt. In Lothringen zwischen Saar- 

 brücken und Forbach eingebürgert bei der Burbacher Hütte (Ludwig 

 briefl.). Bl. Juli, August. 



C. Botrys L. Spec. pl. ed. 1. 219 (1753). Koch Syn. ed. 2. 698. 

 Moquin in DG. Prodr. XIH. 2. 75. Gren. u. Godr. Fl. France IH. 

 17. A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 278. Beck in Rchb. Ic. XXIV. 

 115. t. 250 fig. 1—9. Rouv in Rouv u. Foucaud Fl. France XH. 52. 

 ISym. Consp. 624 Suppl. 268. Richter-Gürke PI. Eur. IL 133. — 

 Atriplex Botrys Crantz Inst. I. 207 (1766). ■ — Boinjdium aromd- 

 ticum Spach Hist. Veg. V. 299 (1836). — Anihrina Botnjs Moquin 

 Cheuop. Enura. 37 (1840). — Roubieva Botnjs Fuss Fl. Transs. 552 

 (1866). — Chenop. botnjdium St. Lager Ann. Soc. bot. Lvon VII. 

 122 (1880). 



Etwas veränderlich; man unterscheidet folgende Formen: 



B. alpin um (Lapeyr. Fl. Pyren. 129 (1813). Moq. in DC. Prodr. XIII. 2. 75. 

 [1849]. Beck in Echb. Ic. XXIV. 115. Rouy a. a. 0.). Pflanze niedrig. — Auf 

 Felsen. 



C. grdcile (Moquin a. a. 0. [1849]. — C. Botryoides ya.v. rjracile Rafin. nach Moq. 

 a. a. 0. [1849]). Scheintrauben verlängert dünn, kaum verästelt. 



D. simplex (Beck in Rchb. Ic. XXIV. 115 [1908]). Stengel unverzweigt. Blätter 

 fast ganzrandig. "Wickel kleiner, eine unterbrochene Aehre bildend. 



Eine Spielart ist 



1. purpuräscens (Beck a. a. 0. [1908]). Blüthenstand und Blüthen pur- 

 purn überlaufen. 



(Südliches und südwestliches Frankreich; Iberische Halbiosel; Italien; 

 Sicilien; Balkanhalbinsel; Süd-Russland; Westliches Asien bis Ostindien: 

 Nord- und Süd-Africa; Nord- America; eingeführt: im übrigen Frankreich. 

 Dänemark; mittleres Russland.) ~ 



