20 C'benopodiaceae. 



a. a. Blätter ganzrandig. Perigonabschnitte ucgekielt. Samen glänzend, 



fein punktirt. 



1196. (3.) C. polyspermum (Fischmelde : Fischmalten, niederl. krui- 

 pend Modderkwaad; ital. : Bieta grappolosa, Polisporo). Stengel meist 

 aufrecht oder aufsteigend, meist 3 bis über 7 dm, seltener bis 1 m lang; 

 die unteren Aeste meist niederliegend oder aufsteigend; wie die ganze 

 Pflanze unbestäubt. Untere Blätter eiförmig bis länglich-ei- 

 förmig, lang gestielt, meist kurz in den Stiel verschmälert, spitz bis 

 stumpf, seltener sogar ausgerandet, seltener am Grunde jederseits mit 

 einem Zahn und dann schwach spiessförmig; obere Blätter länglich 

 bis lanzettlich, die mittleren und oberen stachelspitzig. Blüthen- 

 stände locke i', sehr zahlreich, achsel- und endständig, die obersten 

 ohne Tragblätter. Perigon mit ovalen am Rande häutigen Abschnitten, 

 an der Frucht offen. Frucht niedergedrückt-linsenförmig, etwa 1 mm 

 breit, mit kaum zerbrechlichem Perikarp. Samen ganz undeutlich punk- 

 tirt, schwarz glänzend. 



Auf feuchten Aeckern, auf Gartenland, an Wegrändern, an Ufern, 

 in ausgetrockneten Grüben zerstreut durch das Gebiet, stellenweise häufig 

 und sehr gesellig, andern Ortes aber wieder auf weite Strecken ziem- 

 lich selten bis selten. Im nördlichen Gebiete z. B. in der Nähe der 

 Ostseeküste auffällig häufiger als im Binnenlande (vergl. Graebner 

 Sehr. Naturf. Ges. Danzig IX. 308 [1895]). Steigt: Wallis bis 1230 m 

 (Jaccard 307) in Tirol bis 1150 m (Dalla Torre u. Sarnth. VI. 2. 105) 

 in Bayern bis 800 m (Prantl 169) Friaul bis 900 m (Gortani I. 

 152) in Ost-Ungarn bis 350 m (Kerner ÖBZ XXV. 221) in der Herce- 

 govina (Murbeck 50) noch bei 850 m. Bl. Juli-September. 



C. yolyspermum L. Spec. pl. ed. 1. 220 (1753). Koch Syn. ed. 2. 

 697. Moquin in DC. Prodr. XIII. 2. 62. Gren. u. Godr. Fl. France III. 

 18. Pospich. Fl. Oesterr. Küstenl. I. 366. A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 

 278. Beck in Rchb. Ic. XXIV. 98 t. 236. fig. 1—7. Nym. Consp. 624. 

 Ricbter-Gürke PI. Eur. II. 128. — Ätr/plex ijolysperma Crantz Instit. 

 I. 207 (1766). — C. angusüfulium Gilib. Exerc. phyt. IL 437 (1792). — 

 C.jmhjspermum ohtusifölium Gaud. Fl. Helv. IL 258. (1828). — Oli- 

 (jändra^) atriplicoides Less. Linnaea IX. 199 (1834). — Lipandra^) 

 atriplicoides Moquin Chenop. Enum. 19 (1840). — Gandriloa^) atri- 

 plk-oides Steud. Nomencl. ed. 2. I. 662 (1840). — Chenopod. olerdceum 

 Schur Enum. pl. Trans. 573 (1866). — C. hiseridle Menyh. Kalosca 

 Videk Növ(''n. 157 (1877). — Anserina^) hetaefülki Montand. Fl. Jur. 

 sept. 264 (1856). — Chenop. polysperimmyi a. Linnaednum'^) Lindem. 

 Fl. Chers. IL 139 (1883). 



1) Von i)).iyns wenig und Htn\Q Mann. 



2) Von '/.rlnoi icli verlasse, lasse übrig und «r/^(» Mann. 

 •') Durch Buclistalion Versetzung von Oligandra gebildet. 

 *) S. VI. I. S. 854 Fussn. 1. 



ft) S. I. .S. 1:J6. Fussnote 2. 



