38 Chenopodiaceae. 



In America heimisch, bei uns hie und da eingeschleppt, z. B. : 

 Anhalt mehrfach (Zobel), Dresden (Wolf), Elsass: Strassburg mehrfach! 

 Kolmar (Issler!); Baden: Hafen bei Kehl (Ludwig!), Mannheim (Lud- 

 wig!), Bayern: Lndwigshafen und Schifl'erstadt (Zimmermann, Pöver- 

 lein!), München (Kränzle!), Schweiz: selten (Ludwig in Schinz u. 

 Keller Fl. Schw. 3.' Aufl. 182), Tirol: Innsbruck (Murr), Trient (Murr!). 

 Bl. Sommer bis Herbst. 



C. lepiophyllum Nutt. nach Moquin in DC. Prodr. XIII. 2. 71 

 (1849). Wats. Prov. Am. Ac. IX. 95 (1874). Murr Mag. bot. Lap. 

 II. (1903) 5. Beck in Echb. Ic. XXIV. 108. Ludwig in Schinz u. 

 Keller Fl. Schw. 3. Aufl. 182. Zobel Verz. Anh. Phaner. III. 56. 

 Thell. Fl. Adv. Montp. 195. — C. albuni ^. leptoplnßum Moquin 

 a. a. 0. (1849). 



Ist nach Murr, Beck und Lndwig durch die kurzgestielten, sehr schmalen 

 Blätter auch von den schmalblättrigen Formen des C. albion stets gut verschieden. 

 Ludwig (Herb.) macht auf eine sehr wenig mehlig bestäubte Pflanze mit fast gras- 

 grünen Blättern, die auch mehrfach in Europa beobachtet wurde, aufmerksam. — 

 Weiter gehört hierher B. oblongifölium (Watson Proc. Am. Acad. IX. 95 [1874], 

 Thellung Fl. Adv. Montp. 195). — C. petiolare var. leptophyUoides Murr Bull. Herb. 

 Boiss. 2. ser. I\'". 994 [1904]). Blätter breiter und stumpfer, schmal oval-Janzettlich. 

 — Zürich (Thellung vgl. Schinz u. Keller Fl. Schw. 2. Aufl. Krit. Fl. 64). — 

 Weiter ist erwähnenswerth : 



II. simplex (Zimmermann Nachtr. Adv. Rud. Fl. 10 [1912]). Kümmerform. 

 (Schweden: Goetaborg [Palm er!]; Schottland [Murr ABZ. XIX. 

 (1913) 13]). 

 §§ §§ Blätter fast stets breiter, ziemlich lang gestielt. 



* * Laubblätter fast stets beträchtlich länger als 



breit (vgl. indessen C. albuni pseudopitli- 

 foliu7n^ welches aber dünne, fast häutige 

 blaugrüne Blätter und aufrecht abstehende 

 Äste hat, und C. quinoa). 

 t f Blüthenstände stets mehr oder weniger 



weisslich bestäubt, (s. S. 62.) 



1202. (9.) C. album O Granze Pflanze mehr oder weniger stark 

 mehlig bestäubt, weisslich, graugrün bis grünlich oder grün, nicht un- 

 angenehm riechend. Stengel meist 1,5 dm bis über 3 m hoch, meist 

 ästig, meist aufrecht oder ausgebreitet. Blätter meist aus keilförmigem 

 Gründe eiförmig- rhombisch bis länglich-rhombisch, seltener lanzettlich 

 oder gar linealisch, meist etwa doppelt so lang als breit (aber 

 auch öfter länger oder kürzer), meist ungleich gezähnt, öfter unregel- 

 mässig gelappt, seltener ganzrandig und unterwärts spiesseckig, die 

 oberen schmäler, ganzrandig, die mittleren und oberen meist spitz, 

 Gesaniintl)lüJhenstand ährcnfcirmig rispig bis trugdoklig-rispig, in der 

 erstercii I-'onn meist p3a-amidal mit deutlich ähren förmigen bis sehr ver- 

 längerten Aus/.weigungen, die Äste nach oben allmählich kürzer werdend, 

 mit wenigen Blüthenständen(Knäuoln), alle nicht die Spitze des Gesammt- 

 biüthenstandes erreichend, die trugdoldig-rispigen Blüthenstände meist 



