g2 Chenopodiaceae. 



Zwischen C. quinoa mehrfach im Botanischen Garten Berlin- 

 Dahlem!!, ebenso im Botanischen Garten zu Strassburg i. E. (Ludwig!). 



C. albiim X quinoa A. u. G. Syn. V. (1913). 



(Bisher nur im Gebiete.) 



^ 



•j-J- ff Blüthenstände olivgrün, nicht oder kaum 



mehlig bestäubt (vgl. indessen pseudo- 

 Borhasii^ C. pur'pui'ascens und C. mna- 

 ranticolor). Blätter stumpf, ohne grössere 

 Zähne oder Lappen (vgl. indessen das 

 zweifelhafte pscudo-Borbasü) , mit fast 

 parallelen Seitenrändern, fast doppelt so 

 lang als breit. 



In diesen Verwandtschaftskreis gehört auch 

 C. Orphanidis^) (Murr Mag. Bot. Lap. III. 

 [1904J 37 t. I flg. 2), von C. album durch kräf- 

 tigeren Wuchs, breitere weniger gezähnte, satter 

 grüne Blätter verschieden. 



A* A* Blüthenstände in der Jugend nicht 



lebhaft roth, Blätter später meist roth 

 umrandet. 



1203. (10.) [70.) C. stricltum. Q Stengel fast stets aufrecht, bis 

 etwa 1 m hoch; untere Aeste meist nach allen Seiten dicht dem Boden 

 anliegend, nur bei dicht stehenden Pflanzen fehlen diese, dicht beblättert 

 und verzweigt; obere Aeste im spitzen Winkel abstehend, meist ruthen- 

 förmig, nicht bis zur Spitze des Stengels reichend, daher die ganze 

 Pflanze meist spitz-pyramidal erscheinend; alle (Stengel und Aeste) stark 

 roth gestreift. Unterste Blätter dreieckig-eiförmig ganz stumpf, mittlere 

 elliptisch-eiförmig bis fast eiförmig, über dem keilförmigen Grunde 

 meist ganzrandig, seltener ausgefressen gezähnelt, dunkelgrün, am Rande 

 meist roth überlaufen; obere Blätter schmäler und spitz, meist lanzett- 

 lich. Die beiden unteren Seitennerven der Blätter deutlich über dem 

 Blattgrunde entspringend, anfangs mit dem Rande parallel laufend, dann 

 wieder auf den Mittelnerven zurückgebogen und mit ihm sich vereinigend. 

 Gesanimthlüthenstand meist pyramidal, ährenförmig. Samen schwarz, 

 glänzend, kleiner als bei C. album. 



Wahrscheinlich im Gebiete nicht ursprünglich heimisch, sondern 

 ursprünglich nach Murr (Mag. Bot. Lap. I. [1902] 361, 362) und 

 Ludwig wohl aus Ost- Asien und Mittel-Asien eingeschleppt und jetzt 

 besonders im südlichen Gebiete, namentlich an Eisenbahnen, an Häfen etc. 

 zu finden, hie und da nicht selten, aljer auch auf weiten Strecken 

 fehlend. Bl. August, September. 



C. strialum Murr D. B. M. XIV. 32 T. I. flg. 1 a, b (1896), 

 ABZ. IV. (1900) 202, V. (1901) 179, Mag. Bot. Lap. I. (1902) 361, 



ij S. III S. '211 Fussn. '2. 



