114 Chenopodiaceae. 



(Melde, Burkhart; plattd.: Melle, Milm; niederl. : Melde, Mel; vläm.: 

 Melde; dän.: Maelde; franz.: Arroche; ital.: Atiplice; rumän.: Lobodä; 

 poln. : Loboda; wend. : Loboda; boehm. : Lebeda; serb. : Loboda; russ.: 

 ^eöe^a [letzter eigenhändiger Beitrag Ascbersons zu seiner Synopsis!]). 



S. S. 107. Meist (so bei uns) einjährige Kräuter oder Halbsträucher. 

 Blätter spiralig, seltener die unteren gegenständig. Blüthenstände 

 geknäuelte, gabiig beginnende, zu meist unbeblätterten end- oder 

 achselständigen Soheinähren verbundene Wickeln. Blüthen (bei unsern 

 Arten) einhäusig, selten 2 häusig, mitunter zwittrig. Männliche Blüthen 

 wie bei Obio7ie, ohne Vorblätter, mit 3 bis ötheiligem Perigon und 

 3 bis 5 Staubblättern. Staubbeutel elliptisch. Oft ein fehlschlagender 

 als Nectarium dienender Fruchtknoten vorhanden. Weibliche Blüthen 

 alle mit meist krautartigen Vorblättern, ohne Perigon oder bei mehreren 

 Arten den männlichen gleich gestaltet; erstere mit zusammengedrücktem 

 Fruchtknoten und aufrechtem Samen, letztere mit 3 bis 5 theiligem 

 Perigon, niedergedrücktem Fruchtknoten und wagerechtem Samen. 

 Narben 2, massig lang. Frucht der perigonlosen Blüthen von den 

 beiden krautigen verbreiterten freien oder am Grunde seltener bis zur 

 Mitte verbundenen Vorblättern eingeschlossen. Fruchtschale häutig; 

 Frucht der vorblattlosen Blüthen vom Perigon eingeschlossen. 



Etwa 20('?) Arten fast über die ganze Erde verbreitet. 



Zerfällt in drei Sectionen. 



A. A. Vorblätter meist nur am Grunde verbunden, krautartig oder 

 häutig, oder bei der Fruchtreife doch nur (vgl. A. Babingtonii) 

 am Grunde knorpelig verhärtet. Stengel grün und weiss gestreift. 

 Blätter sämmtlich gestielt. 

 I. I. Dichospörmum^) (Dumort. Fl. Belg. 21 [1827]. Moq. in DC. 



Prodr. XIII. 2. 92. — Atriplexum Rchb. Consp. 164 [1828]). 

 Weibliche Blüthen zum Theil ohne Vorblätter (vgl. oben), mit 

 einem 3- bis ötheiligen Perigon und wagerechten Samen, zum 

 Theil mit rundlich-eiförmigen, netzadrigen Vorblättern ohne Peri- 

 gon mit aufrechten Samen. Würzelchen nach unten etwas seit- 

 wärts gerichtet. Die senkrechten Samen sind 2 gestaltig, theils 

 grösser, stumpfrandig, gelbbraun mit hornigem, theils kleiner, 

 scharfrandig, schwarz, mit mehligem Nährgewebe (vgl. Lange 

 Bot. Tidsskr. I. 12 [1866], IL 147 [1867]. Scharlok BZ. XXXL 

 [1873] 317, Schrift. PÖG. Königsb. XXX. 48 [1889]. Fucsko 

 Mag. Bot. Lap. X. [1911] 98). 



Gesammtart A. horten SC (A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 284 [1898]; 



No. 1217, 1218). 



1217. (1.) [75.) A. horteiise (Garten-Melde, franz.: Arroche des 

 jardins, Bonne Dame, Belle Dame, Follasse; ital.: Bietolone, Radrepo; 



ij Von 6ixc(, Kweifach und anti)f.i(( Same, wegen der zweierlei Samen. 



