172 Chenopodiaceae. 



derartige Formen nicht finden können; wenngleich das verbreitete C. hyssopifolium 

 auch in dem Merkmale der Tlügelbreite etwas schwankend ist, so haben wir die Art 

 doch stets mit Sicherheit erkannt. Sie besitzt eine eigenartige abweichende Tracht 

 und im Berliner Botanischen Garten erzogene Pflanzen erwiesen sich als constant. 

 Es erscheint deshalb gerechtfertigt, beide Arten zu einer Gesammtart zu verbinden; 

 C. ititervied'iinn ganz einzuziehen, dazu konnten wir uns nicht entschliessen. 



(Mittleres Russland.) HT 



1239. (2.) C. hyssopifolium (ital. : Erba cimice; russ. : Bepöjiioavba 

 Tpaca). Q Sternhaaiüg, Stengel meist aufrecht, seltener aufsteigend oder 

 gar niederliegend, meist 1 bis 4, selten bis 5 oder 6 dm hoch, mit meist 

 verlängerten aufrecht abstehenden, seltener niederliegend- aufsteigenden 

 Aesten. Blätter linealisch bis linealisch-lanzettlich, einuervig, beiderseits 

 verschmälert, mehr oder weniger stachelspitzig, die obersten (Ti-ag- 

 blätter der Blüthen) eiförmig, mit einem häutigen Rande von der hal- 

 ben Breite der krautigen Mitte. Scheinähren am Grunde mit Laubblättern. 

 Perigonblätter stets vorhanden, einzeln oder zu 3, im letzteren Falle 

 am Grunde verbunden, sehr selten 5 (Wydler Flora XLIX. fl866] 519). 

 Staubblätter meist 5 bis 2, meist deutlich ungleich lang. Frucht kahl, 

 rundlich-eiförmig, 3,5 bis 4,5 mm lang; die Flügel nur am Rande 

 ganz schmal durchscheinend, an der Spitze ganzrandig und 

 daselbst mit 2 Stachelspitzchen. 



An sandigen Wegi'ändern, auf Schutt, an Bahndämmen und auf 

 Bahnanlagen, fast stets typische Ruderalpflanze. Ursprünglich einhei- 

 misch wohl nur im südlichen Gebiete. In Süd-Frankreich in der Pro- 

 vence! und Dauphine (Rouy in Rouy u. Foucaud Fl. France XII. 55). 

 Riviera! Ungarn!! Galizien. Im übrigen Gebiete wohl nur eingeführt 

 und stellenweise fest eingebürgert bis häufig, so Brandenburg: in der 

 Umgebung Berlins (zuerst 1876 von Ruhmer Verh. B. V. Brandenb. 

 XIX Sitzb. 9 um Bahnhof Schöneberg beobachtet) eine gemeine Pflanze, 

 verbreitet sich namentlich längs der Hauptbahnen nach allen Richtungen 

 alljährlich weiter, so z. B. bis Oderberg! Fürstenwalde (Hülsen), Pots- 

 dam!!, Werder!!, Rathenow! Auch bei Stettin seit 1898 sich stets 

 weiterverbreitend (A. R. Paul! Winkelmann). Ausserdem nicht all- 

 zu selten auf Bahnhöfen, Schutt- und Ladeplätzen vei-einzelt oder ge- 

 sellig auftretend, aber oft wieder verschwindend. Mecklenburg, Pom- 

 m(!rn, Ostpreussen, Hessen, Elsass, Bayern, Nieder-Oesterreich ? etc. 

 Bl. Juli, August( — October). 



C. Jtys.sopifuHum L. Spec. pl. ed. 1. 4. (1753). Koch Syn. ed. 

 2. 694. Moq. in DC. Prodr. XIII. 2. 140. Gren. u. Godr. Fl. France 

 in. 26. Wydler Flora XLIX (1866) 519. A. u. G. Fl. Nordostd. 

 Flachl. 287. Nym. Consp. 626. Suppl. 268. Richter-Gürke PI. Eur. 

 IL 154. — C. squarrosum L. Spec. pl. ed. 1. 4 (1753) z. Tb.? 

 Vahl Enum. I. 16. — C. declinatnin Steph. nach Stev. Mem. Soc. 

 Nat. Mose. V. 334 (1814). — C. püosiim Raf. New Fl. Am. IV. 462 

 (1836). — C. hyssop/foliifui a. typi.cum Fiori u. Paol. Fl. lt. I. 315 

 (1898). Beck in Rchb. Ic. XXIV. 159. 



Ucber die Beziehungen dieser Art zur vorigen vgl. S. 171. 



