^74 Chenopodiaceae. 



In China heimisch, bei uns bisher nur einmal eingeschleppt beobachtet. Mann- 

 heim : Hafen 1900 (Zimmermann Adv. u. Ruder. Fl. Mannh. 76. Vgl. Hoeck 

 Beih. Bot. Centralbl. XXVI. 2. All [1910]). 



C. Stauntoni Moq. Chenop. Enum. 104 (1840) in DC. Prodr. XIII. 2. 140. 



1). b. Frucht ungeflügelt, am Rande ungekielt oder höchstens an 



der Spitze ganz schmal geflügelt. 



1240. (3.) C. Orieütale. Mehr oder weniger sternhaarig, 

 Stengel meist schlank, meist 2 bis 5 dm hoch, aufrecht oder aufstei- 

 gend, oft roth überlaufen, meist mit spreizenden Aesten. Blüthen schmal- 

 linealisch bis linealisch-lanzettlich, stachelspitzig, die oberen allmählich 

 in die hochblattartigen Tragblätter übergehend; diese eiförmig, zuge- 

 spitzt, am Eande häutig, länger als die Früchte. Scheinähren unter- 

 wärts locker, oberwäits dicht. Perigon einblättrig, hinter der Blüthe 

 stehend. Staubblätter 3 bis 5. Frucht elliptisch, 3 l)is 4 mm lang, 

 an der Spitze mit 2 Zähnen. 



An sandigen Orten, im Gebiete nur aus Ungarn: Pest (Bayer), 

 Esztergom (Borbäs) angegeben (vgl. auch Kerner ÖBZ. XXV [1875J 

 196). Bl. Juli— September. 



C. Orientale Lam. Encycl. II. 111 (1786). Illustr. I. 15. Moq. 

 in DC. Prodr. XIII. 2. 142. Fenzl in Ledeb. Fl. Boss. III. 758. 

 Boiss. Fl. Or. IV. 929. Beck in Rchb. Ic. XXIV. 159 t. 283, fig. 7 — 9. 

 Nym. Consp. 026. Richter-Gürke PI. Eur. IL 154. — C. hijssopi- 

 folium Pall. Reise I, 484 (1771) nicht L. — C. suhpentändrum 

 Pall. 111. pl. I. 59 (1803). — C. spicätum Willd. Enum. Hort. 

 Berol. Suppl. 1 (1813). — C. Pallasii^) Stev. Mem. Soc. nat. Mose. 

 V. 336 (1814). Nees Gen. Germ. Monochl. t.' 75, fig. 1—12. — 

 C. glonieratum Lag. Gen. sp. nov. 1 (1816). — C. petita ndnan^) 

 Willd. nach Link in Spreng. Jahrb. Gewächsk. I. 3. 28 (1820). — 

 C. squarrösiun Link Enum. Hort. Berol. I. 7 (1821). — C. salsololdes 

 der Gärten nach Steud. Nomencl. ed. 2. I. 420 (1840). — ■ C. nitidum 

 var. Orientale Borb. Magy. homokp. növenyv. 75 (1886). 



Aendert ab 



A. an gustif i'i liu m. Blätter schmal-linealisch. Sclieiniihrcn oft lockerer. — Zer- 

 streut. — C. Orientale «. anqiistifoiitim l'enzl in Ledeb. Fl. Koss. III. 758 

 (1851). Beck in Uchb. Ic. XXIV. 159 t. 283, flg. 7. 



B. lati föliu m. Blätter grösser und breiter, fast lanzettlich, bis 6 nun breit, 

 schwach und nervig. Scheinähren dicht. — Seltener. — C. Orientale ß. lati- 

 folium Fenzl a. a. 0. 759 (1851). Beck a. a, 0. — C. spicätum Willd. a. a. 0. 

 im engeren Sinne nach Fenzl a. a. 0. — C. latifolium Link Ilandb. IL 408 

 (18Pil) in A. Dietr. Spec. pl. I. 124 (1831). 



(Bulgarien [Velenovsky 7. Nachtr. Fl. Bulg. 7]; mittleres und 

 südliches Russland; Kaukasus, Transkaukasien ; Vorder- Asien bis Central- 

 Asien und Sibirien.) Hf" 



<) S. I. S. 214 Fussn. 3. Nachzutragen ist: Pallas, * 22. September 1741 in 

 Berlin, y 8. September 1811 ebendort (vgl. auch 2. Aufl. I. S. 333 Fussn. 3). 

 '^) Von 7JH'T(c-, fünf- und (<i'ir>Q Mann, hier Staubblatt. 



