Cypripedilum. (J15 



1 fächerig. Aeussere und innere Perigonblätter abstehend, die seitlichen 

 äusseren oft zu einem (unteren) Blatte verbunden. Lippe (Labellüm) auf- 

 geblasen mit enger Mündung. Säulchen kurz, 3 spaltig, die seitlichen 

 Abschnitte die Staubbeutel, der mittlere die Narbe und das sie be- 

 deckende Staminodium tragend. Samen verlängert mit dünner Schale. 



Etwa 30 Arten in der nördlichen gemässigten und kalten Zone, eine Art in 

 Mexico. "Von den 3 Untergattungen bei uns nur 



Arcuinörvia (Pfitzer Nat. Pfl. Nachtr. 97 [1897]). Blätter 

 mit zahlreichen mehr oder weniger parallelen, nach den Rändern zu 

 stärker gebogenen durch Quernerven verbundenen Längsnerven. 



Von den 4 Sectionen, aus dreien von denen nur selten Arten in Europäischen 

 Gärten angepflanzt werden, bei uns nur 



Eucypripedilum (Pfitzer Nat. Pfl. Nachtr. 97 [1897]). Die 

 seitlichen äusseren Perigonblätter verbunden. Lippe tief sackartig, 

 stumpf. — Blätter spiralig, meist zahlreich, selten nur 2 durch ein 

 deutliches Stengelglied getrennt. 



Zerfällt in 2 Subsectionen. 



A. Obtusipetala (Pfitzer Pflz.reich. Orch.-Pleon. 29 [ 1903]). Seit- 

 liche innere Perigonblätter stumpf. 



Von den hierhergehörigen Arten werden ausser der einen Europa isch- 

 Asiatischen Art noch einige Americanische hin und wieder in Gärten cultivirt, 

 haben aber keine grössere Verbreitung gefunden, da sie sich, wie die meisten 

 Formen der Gattung schlecht halten. — Häufiger finden sich nur 



* C. regiliae 1 ). 2|_. Pflanze meist 4 — 6 dm hoch. Blätter elliptisch, zu- 

 gespitzt, fein behaart und am Rande dichter gewimpert. Hochblatt etwa so lang 

 als die Blüthe. Aeusseres oberes Perigonblatt breit-eiförmig, kurz und stumpf zu- 

 gespitzt, das untere wenig schmäler, leicht ausgerandet. Innere Perigonblätter läng- 

 lich, stumpflich, etwa ebenso lang wie die gleichfalls am Rande gewimperten äusseren. 

 Lippe verkehrt - eiförmig , etwas länger als die weissen Perigonblätter, 

 aussen kahl, innen länger behaart, rosa üb eil nuten. 



Im Atlantischen Nordamerica heimisch, bei uns wegen seiner Schönheit in 

 Gärten beliebt, an moorigen etwas geschützten Stellen oft gut gedeihend. Bl. Mai, 

 Juni (Juli). 



C. Reginac Walt. Fl. Carol. 222 (1788). Pfitzer Pflz.reich. Orch.-Pleon. 31. 

 C. hirsütiim Mill. Gard. Dict. ed. 8. no. 3 (1768)? C. spcctabile Salisb. Trans. Kinn. 

 Soc. I. 78 t. 3 flg. 4 (1791). 0. canadrnsr Mich. Fl. bor. Am. II. 161 (1803). G. 

 album Ait. Hort. Kew. ed. 1. III. 303 (1789). Bot. Mag. t. 216. 



Wird mitunter in 2 abweichenden Formen angepflanzt : 



1. album (Sweet Brit. flow. gard. t. 240 fig. a [1828]). Blüthen ganz weiss, 

 auch das Labellüm weiss. 



1. incamätum (Sweet a. a. O.). Blüthen lebhafter rosa, auch die Perigon- 

 blätter gefärbt. — • Nicht selten. 



* C. gllttätlini. 2|-. Pflanze meist nur 3 dm hoch. Stengel zierlich, nur 

 mit 2 durch ein deutliches Stengelglied getrennten Blättern. Blätter elliptisch 

 oder eiförmig, zugespitzt, unterseits fein behaart, am Band«' gewimpert. Blüthen- 

 stiel oberwärts drüsig behaart. Hochblatt lanzettlich, kürzer als die Blüthe. Blut hen 



i) Doch wohl nach der Königin Sophie Charlotte von England (s. S. 591 

 Fussn. 1). 



