Ophrys. ß21 



II. Stieldrüsen der Pollenmassen verschmolzen, in einem gemeinsamen 

 einfächerigen Beutelchen. 



a. Staubbeutel aufrecht mit schwertförmig verlängertem Anhängsel 

 des Mittelbandes. Fortsatz des Schnäbelchens seitlich zusammen- 

 gedrückt. Blüthenstand eine wenigblüthige Aehre. Fruchtknoten 

 nicht gedreht. Perigonblätter zusammenneigend. Lippe sporn- 

 los; Mittellappen viel grösser als die aufgerichteten rundlichen 

 Seitenlappen. Serapias. 



b. Anhängsel des Mittelbandes nicht verlängert. Der die Staub- 

 beutelhälften trennende Fortsatz des Schnäbelchens kegelförmig. 

 Fruchtknoten gedreht. 



1. Lippe oben ohne hervortretende Plättchen, ohne oder mit 

 kurzem Sporn. 



a. Perigonblätter zusammenneigend. Blüthenstand eine ver- 

 längerte reichblüthige Aehre. Lippe ohne Sporn. Mittel- 

 lappen in der Knospenlage über den Staubbeutel liegend, 



Aceras. 



b. Perigonblätter zusammenneigend. Blüthenstand eine ver- 

 längerte reichblüthige Aehre. Lippe mit kurzem Sporn. 

 Mittellappen weit länger als die Seitenlappen, riemenförmig, 

 in der Knospe uhrfederartig eingerollt. Himantoglossum. 



2. Lippe am Grunde oberseits mit 2 hervortretenden Plätlchen 

 und mit langem, fadenförmigem Sporn. — Seitliche äussere 

 Perigonblätter abstehend, seitliche innere mit den mittleren 

 äusseren zusammenneigend. Blüthenstand eine dichtblüthige 

 Aehre. Lippe in der Knospenlage flach. Aiuicaniptis. 



198. OPHRYS 1 ). 



(L. Gen. pl. [ed. 1. 272] ed. 5. 406 [1754]. Nat. Pfl. IL 6. 87. 

 M. Schulze Orch. Deutschi. 24 [1894]. Ophris Tourn. Inst. 437 t. 

 250. L. Syst. ed. 1 [1735]. Arachnites 2 ) F. W. Schmidt Fl. Bonn. 

 Luch. I. 74 [1794]. Myödium 3 ) Salisb. Transact. Hort. Soc. I. 23!) 



[1812].) 



(Ragwurz, Frauenthräne ; niederl. : Oogenbruiu; dän. : Flueblomst; it.: 



Vesparia, Fior mosca, Calabrone; poln. : Mucha; böhm. : Toric; kroat.: 



Kukuljec; russ. : IlHe.iicu ; ung. : Bango.) 



S. S. 620. Knollen fast immer ungetheilt, die jüngere meist ge- 

 stielt. Untere Blätter genähert, grösser, sich schon im Herbst entwickelnd. 

 Blüthenstand eine lockere Aehre. Tragblätter krautartig. Die gewöhnlich 

 oberseits dicht behaarte, sammetartig aussehende, oft mit verschieden 

 gefärbten Zeichnungen versehene Lippe giebt der Blüthe ein sehr fremd- 



i) Bei PI in i us (XXVI, 93) Name einer zweiblätterigen Pflanze, eigentlich 

 ötpQvg Augenbraue. 



-) Vou d.Q&%vri Spinne. 

 3) S. S. 624 Fussn. 1. 



