680 



Orchidaceae. 



zusammengezogen, obere stengelständige den Stengel weit scheidig um- 

 gebend. Blüthenstand anfangs pyramidal, später verlängert, fast 

 cylindrisch, ziemlich dicht bis etwas locker, reichblüthig. Hochblätter 

 meist 3 — 5 mal kürzer als der Fruchtknoten, eiförmig-lanzettlich, dünn- 

 häutig, meist violett gefärbt. Blüthen schwach nach Cumarin duftend. 

 Fruchtknoten meist etwas violett überlaufen. Helm eiförmig-lanzettlich, 

 spitz, meist geschlossen, aussen weisslich-rosa bis etwas grau, innen 

 dunkler gestreift, länger als bei folgender Art. Aeussere Perigonblätter 

 fast gleichlang, länglich, spitz, am Grunde verbunden, die seitlichen 

 inneren linealisch, spitz, einnervig, kürzer als die äusseren. Lippe 

 meist länger als die äusseren Perigonblätter, oberseits in der Mitte weiss 

 mit lilapurpurnen Haarpinseln, ihre Seitenlappen lilapurpurn, 

 die seitlichen schmal-linealisch, kurz, meist viel kürzer als 

 der ungetheilte Theil des Mittellappens, stumpf, etwas gebogen, der 

 Mittellappen breit-linealisch, an der Spitze mit kurzen 

 eiförmigen bis länglichen abstehenden oft ganzrandi gen 

 Zipfeln, die meist 2 — 4mal breiter als die Seitenlappen 

 sind, zwischen ihnen meist ein kurzer Zahn. 



Auf fruchtbaren, nicht zu feuchten Wiesen, an grasigen Abhängen, 

 lichten (sehr selten schattigen) Waldstellen, meist auf mergelhaltigem 

 Boden , gern in Gesellschaft von OpJiioglossum vulgatum (Stange 

 Ind. pl. phan. agr. Francof. Progr. 1839. Ascherson Verh. BV. 

 Brandenb. III, IV. 370. Fl. Prov. Brand. I. 680. M. Schulze 

 Orch. Deutschi. 9 [2]). Verbreitet durch den grössten Theil des Gebiete. 

 fehlt im grössten Theil der Niederlande (nur Limburg vorhanden) im 

 nordwestdeutschen Flachlande, für Schleswig-Holstein sehr zweifelhaft, 

 fehlt auch in Dalmatien; steigt in Wallis bis 1600 m (Jaccard 335), in 

 Tirol bis 1400 m (Dalla Torre u. Sarnth. VI. 508). Bl. Mai, Juni. 



O. militaris L. Spec. pl. ed. 1. 941 (1753) z. T. Fl. Suec. ed. 

 2. 310 (1755). Koch Syn. ed. 2. 789. M. Schulze Orch. Deutschi. 9. 

 Boiss. Fl. Or. V. 64. A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 208. Nyman 

 Consp. 690. Suppl. 290. Richter PI. Eur. I. 267. O. Rivini 1 ) Gouan 

 111. t. 74 (1775). Rchb. Ic. XIII. 30 t. CCCLXXVI fig. I, IL 1—23 

 t. DXIII fig. 13. Kraenzlin Orch. Gen. I. 130. O. galeäta Lam. 

 Encycl. IV. 593 (1789) nicht Rchb. 0. cinerea Schrank Baier. Fl. 

 241 (1789). 0. brachiata var. minor Gilib. Exerc. phyt. II. 477 (1792). 

 O. mimüsops 2 ) Thuill. Fl. Paris ed. 2. 458 (1799). 0. nervdta Mar- 

 chand in van Hall Bijdr. Nat. Wetensch. IL 436 (1827). Nyman Consp. 

 690. Stratei'ima 3 ) militaris Salisb. Trans. Hort. Soc. I. 290 (1812). 

 Orchis signifera Vest Syll. Ratisb. 79 (1824). 



i) Nach August Quirinua Buchmann (Rivinus), * 9. Dec. 1652 

 t 30. Dec. 1723 Leipzig, Professor an der Universität daselbst, mit Tournetort 

 Schöpfer des modernen < iattungsbegriffs. (Introductio generalis in rem herbariam 

 Lips. 1690 ed. 2. 1696 Ordo plantarum flore irregulari tetrapetalo Lips. 1691, 1699. 

 Icones pl. flore irregulari hexapetalo Lips. um 1760 von Chr. Gottl. Ludwig 

 veröffentlicht.) 



-) Von fHf*<a gen. ovg der Nachahmende, Affe und oif> = öipig Gesicht. 



3) Von oiQatevfta Heereszug; hätte als Neutrum gebraucht werden müssen. 





