Orchis. 731 



1. vulgaris. Blätter gefleckt oder nur die oberen nicht, die unteren 

 wenig von den Knollen entfernt, oft spateiförmig. Blüthenstand bis 

 etwa 4 cm lang, meist wenig- bis lockerblüthig, mit stets purpur- 

 braun überlaufenen Hochblättern. — 0. angustifolia var. Russoivii 

 1. f. vulgaris Klinge a. a. O. 68, 89 (1893). — Hierzu gehört 



ß. cdncolor (Klinge a. a. O. 69, 90 [1893]. Blätter obersei ts 

 gleichmässig dunkelpurpurbraun überlaufen. Blüthen gleichfarbig 

 purpurviolett. 



2. elongatus. Untere Blätter nieist etwas spatelig, durch bis über 

 1 dm lange Stengcltheile von der Knolle entfernt. Blüthenstand 

 kurz. — 0. angustifolia var. Russowii 2. f. elongata Klinge a. a. O. 

 69, 90 (1893). 



b. Stengel mehr oder weniger starr aufrecht, dicker. 



1. patens. Bis über 4 dm hoch. Blätter bis fast 2 dm lang. Hoch- 

 blätter verlängert. — 0. angustifolia var. Russowii 3. f. patens 

 Klinge a. a. O. (1893). — Hierzu 



ß. immaculdtus (Klinge a. a. O. [1893]). Blätter ungefleckt. 

 2. st riet us. Nur bis 3 dm hoch. Blätter steif bogig abstehend, 

 meist alle fein punktirt. Blüthenstand bis lOblüthig. Hochblätter 

 länger als die Blüthen. — 0. angustifolia var. Russoivii 4. f. strieta 

 Klinge a. a. 0. 91 (1893). 

 2. Blätter alle oder doch die unteren zurückgekrümmt (Subeurvifdliae Klinge 

 a. a. O. 69, 91 [1893]). 



a. Nur die unteren Blätter gekrümmt. 



1. subcürvus. Blätter schmal, meist gefaltet, mit kleinen Flecken. 

 Blüthenstand wenigblüthig. — 0. angustifolia var. Russowii 5. f. 

 subeurva Klinge a. a. O. [1893]). — So in Oberbayern. Auch mit 

 ungefleckten Blättern (immaculdta Klinge a. a. O. 92 [1893]). 



2. curvätus. Kräftiger. Blätter breit, zusammengefaltet, stark ge- 

 fleckt. Blüthenstand grösser. — 0. angustifolia var. Russoivii 6. f. 

 curvata Klinge a. a. O. (1893). 



b. Alle Blätter gekrümmt. 



arcuätus. Schlank. Untere Blätter spitzlich bis zugespitzt, 

 etwa in der Mitte am breitesten. — 0. angustifolia var. Russoivii 

 7. f. arcuata Klinge a. a. O. (1893). 

 b. Fruchtknoten an den Kanten ganz schwach geflügelt. Blätter gefleckt. 

 (Membrandceae Klinge a. a. O. 69, 92 [1893]). 



1. interrnedi us. Blätter bogig-abstehend, die unteren schwach zurück- 

 gebogen. — 0. angustifolia var. Russowii 8. f. intermedia Klinge a. a. O. 

 69, 93 (1893). 



2. Grün er il). In der Tracht der folgenden Rasse ähnlich. Blätter alle 

 oder die unteren stark zurückgekrümmt. — 0. angustifolia var. Rus- 

 sowii 9. f. Gruneri Klinge a. a. O. (1893). 



(Verbreitung der Rasse : Nördliches Russland östlich bis 

 zum Ural; Finnland.) |jf 



B. Fruchtknoten mit deutlich weiss geflügelten Kanten. Blätter schmal, 

 gekrümmt. 



l) Nach Leopold Grüner, * 14. (2.) Oct. 1839 in Livland, nach 1864 Haus- 

 lehrer im Gouv. Jekaterinoslaw, später Erzieher am Cadettencorps in Woronez, Verf. 

 von Versuch einer Flora Allentackens Arch. Naturk. Liv.-, Est- und Kurlands 

 2. Ser. VI. 1864, Enum. plant, quas 1865 iu prov. Catherinoslav. et Tauric. collegit 

 Bull. Soc. Nat. Mose. XLI, XLII (1868, 1869) Consp. pl. vasc. in vicin. urbis 

 Woronesh sponte nasc. Arb. der Nat. f. Ges. Charkow 1887 (Kupffer br.). Ich 

 besitze von ihm werthvolles Herbarmaterial aus der Baltischen Flora. A. 



