732 



Orchidaceae. 



curvifölius. Pflanze bis etwa 3dm hoch. Stengel hohl. 

 Blätter zusammengefaltet, gekielt, ungefleckt, alle bogig bis fast 

 kreisförmig zurückgekrümmt. Blüthenstand eiförmig-lanzettlicb, etwa.s 

 locker. Hochblätter lanzettlich, die unteren und mittleren länger als 

 die Blüthen. Blttthen purpurn. Seitliche Perigonblätter später zurück- 

 geschlagen. Lippe dreilappig, gekerbt. 



In Heidemooren zwischen Sphagnum nicht mit Sicherheit (vgl. 

 unten) im Gebiete nachgewiesen. Bl. Juni, Juli. 



(). Traunsteineri var. curvifolia Norrlin Not. faun. fl. Fenn. 

 1871—74. 171. 0. curvifolia Nyl. Spie. fl. Fenn. II. 12, 25 

 (1844). Nyman Consp. Suppl. 291. 0. recurva Fries Summa veg. 

 I. 61 (1846). Nyman Consp. 693. Suppl. 292. 0. maculata var. 

 recurva Rupr. nach Fr. Schmidt Fl. Silur. 96 (1855) s. S. 729. 0. 

 maculata 2. sudetica Poech? nach Rchb. Ic. XIII. 66 (1851) 

 s. unten. 0. angustifolia var. curvifolia Klinge Rev. Orch. cordig. 

 angust. 69, 94 (1893). 0. maculata var. recurva „Nyman" nach 

 Klinge a. a. O. 95 (1893). 



Wenn die Annahme Reich en bach 's , dass (). maculata var. suflc'tira 

 hierher gehört, richtig ist, wäre die Rasse damit für das Gebiet nachgewiesen ; 

 pflauzengeographisch erscheint es keineswegs ausgeschlossen, dass sie auf den 

 Heidemooren der Sudeten sich fände. Die Pflanze ist auch in Ostpreussen zu 

 erwarten. 



(Verbreitung der Rasse: Russland; Skandinavische Halbinsel.) 



I* 



(Verbreitung der Art: Oestliches Frankreich; Britische Inseln; 

 Skandinavische Halbinsel; Russland; Sibirien.) 



978. X 984. 0. masculus X Traunsteineri 

 982 B. X 984. 0. paluster X Traunsteineri 



982. X 984. 0. incarnatus X Traunsteineri 

 984. X 985. 0. Traunsteineri X latifolius 

 984. X 987. 0. Traunsteineri X maculatus 



i. am Schlüsse 

 der Gattung. 



2. 2. Blätter meist zu 4 — 6, breiter, meist gefleckt. 



985. (22.) 0. latifolius (it.: Sconcordia). 2^. Knollen zusammen- 

 gedrückt, meist h and förmig getheilt, meist 3 theilig, mitunter ver- 

 längert, die jungen oft anfangs nur gelappt. Stengel meist 1,5 — 3, 

 seltener bis fast 5 dm hoch, dicklich, meist mehr oder weniger hohl, 

 selten ausgefüllt, oberwärts kantig und oft violett überlaufen, am Grunde 

 mit spitzlichen oder stumpflichen Schuppenblättern. Untere Blätter 

 genähert, obere entfernt, mehr oder weniger abstehend, länglich- 

 eiförmig bis lanzettlich, schlaff, die unteren breiter, das unterste 

 meist in der Mitte am breitesten, stumpfheh, die oberen zugespitzt, das 

 oberste oft den Grund des Blüthenstandes überragend, meist alle schwarz- 

 braun gefleckt mit oft zusammenfliessenden, öfter verwischten, seltener 

 fehlenden Flecken. Blüthenstand meist 4 — 8 cm lang, zuerst pyramidal, 





