Orchis. 751 



beim Bernhardinpass (Brügger nach M. Schulze Thür. BV. XIX. 

 112). Tessin: Ponte Brolla bei Locarno (Chenevard nach M. 

 Schulze a. a. O. XVII. 54). Bl. Juni, Juli. 



0. Traunsteineri X maculata Ruthe DBM. XIII (1895) 66, 

 106, 115 ff. 0. maculata X Traunsteineri M. Schulze Mitth. B. 

 V. Ges. Thür. 26. VII (1889). Orch. Deutschi. 23 (6). 0. Schülzei 1 ) 

 (angustifolia X maculata) Richter PI. Eur. I. 274 (1890) nicht Hausskn. 

 0. Jenensis Brand in Hallier-Wohlfarth Koch's Synopsis 2430 (1904). 



Eine dem 0. maculalus näherstehende Form sammelte Ruthe gleichfalls bei 

 Ahlbeck (vgl. M. Schulze Mitth. Thür. BV. N. F. X. 77 [1897]). — Hierher 

 gehört nach M.Schulze a. a. O. 76 (1897) vielleicht auch die 0. maculalus traun- 

 steinerijolius (s. S. 746). — Klinge unterscheidet noch (Act. Hort. Petrop. XVII 

 fasc. 2. no. 5. 52, 54 [1899]) die Bastarde seiner Unterarten (Rassen) von 0. an- 

 gustifolia. 



(Frankreich.) TjTI 



985. X 987. 0. latifolius X maculatus. %. Knollen meist 

 handförmig getheilt, etwas zusammengedrückt. Stengel etwa 3 — 4 dm 

 hoch, aufrecht, meist nicht oder zum T heil hohl. Blätter meist 4, 

 länglich, etwa in der Mitte am breitesten, spitz, aufrecht abstehend, 

 gefleckt oder ungefleckt. Blüthenstand dicht. Hochblätter linealisch- 

 lanzettlich, spitz, etwa so lang als die Blüthen oder der Fruchtknoten. 

 Perigonblätter. Lippe aus breit-keilförmigem Grunde drei- 

 lappig, meist hellviolett mit dunklerer Zeichnung, mit schiefqua- 

 dratischen bis abgerundeten Seitenlappen und viel kleinerem 3 eckigem 

 bis länglichem stumpfem Mittellappen. Sporn walzlich bis kegelförmig, 

 kürzer als der Fruchtknoten. 



Mit den Erzeugern. Mit Sicherheit Borkum : Kievietsdelle (v. See- 

 men! ABZ. II [1896] 82). Pommern: Stettin: Zw. Alt-Lienken und 

 Daber; Schlonsee bei Heringsdorf; Köslin (C. Müller nach M. 

 Schulze Thür. BV. N.F. XIX. 111); Westpreussen : Riesenburger 

 Forst (Abromeit nach M. Schulze a. a. O. XVII. 51); Ost- 

 preussen: Kranz (Sutkus); Kr. Labiau: Forstr. Poppein (Abromeit 

 nach M. Schulze br.); Wernigerode: am Zilliger Bach (C. Müller 

 nach M. Schulze a. a. O. XIX. 111); Weimar: Utzberger Holz 

 (Torges nach M. Schulze a. a. O. XVII. 51). Jena: Fröhliche 

 Wiederkunft (M. Schulze Orch. Deutschi. 21 [6]) zw. dort nach der 

 Leuchtenburg (M. Schulze a. a. O. XVII. 51). Böhm. Erzgebirge 

 Keilberg und Gottesgab (Dom in nach M. Schulze br.); Wiesbaden 

 (v. Se einen nach M. Schulze a. a. O. XVII. 51); Würzbmg; 

 Mähring in der Oberpfalz (Naegele nach M. Schulze a. a. O. 

 XIX. 111). Lothringen: Bitsch (Kreutzer nach M. Schulze a. a. 

 O.). Baden: St. Peter (Neuberger Mitth. Bad. BV. 1896. 373). Frei- 

 burg: Zoltenheimer Ried (Neu mann nach M. Schulze br.). Schweiz: 

 Canton Zürich mehrfach; Thun : Falkenfluh (F. v. Tavel) nach M. 

 Schulze br. Interlaken (Keller nach M. Schulze a. a. O. XVII. 



i) Nach M. Schulze iu Jena s. VI. 1 S. 77 Fussn. 2 und 5. 



