790 Orchidaceae. 



R. adulterina. Abweichend durch die Tracht der Orchis ensifolius. Lippe 

 ohne Schwiele, mit sehr kleinem Mittellappen, 

 Im Tarn-Departement. 



Orchis ensifolius X Serapins longipetala B. adulterina A. u. G. Syn. III. 

 796 (1907). Serapias fongipetalo-laxiflora Timb. Lagr. Mein, hybr. Orch. 38 pl. 

 24 fig. 8 (1800). Orchi- Serapias (Sei-apias) adulterina Camus in Morot Journ. 

 de bot. VI (1892) 32. 



(Südwest- und Süd-Frankreich.) ^jT| 



988. X 989? Orchis sambneinas X Serapias lingaa? Als aus Kreuzung 



der rothblühenden Form der erstgenannten Art (0. incarnata Willd. nicht L.) mit 

 S. lingua entstanden, betrachtet Barla (Iconogr. Orchid. 60 [1860]) eine von ihm 

 als O. incarnato-lingua bezeichnete Pflanze von Mains (Alpes-maritimes) mit violett- 

 purpurnen Blüthen und wie bei Scrapias verlängerter, zugespitzter Lippe. Camus 

 (in Morot Journ. de bot. VI [1892] 155) zieht sie fraglich als Abart zu O. sam- 

 bucinus. 



199. X 201. ORCHIS X ACERAS. 



{Orchiaceras Camus in Morot Journ. de bot. VI [1892] CVII. Orchi- 

 Aceras Camus a. a. O. 107.) 



970. X 993. Orchis simia X Aceras anthropöphora. 2J-. 

 Pflanze in der Tracht der Orchis simia nicht unähnlich aber Blüthen- 

 stand ziemlich locker, verlängerter als bei 0. simia, breiter als bei 

 Aceras. Hochblätter eiförmig-lanzettlich in der Gestalt zwischen den 

 Erzeugern die Mitte haltend. Aeussere Perigonblätter eiförmig-lanzett- 

 lich, zugespitzt, breiter und kürzer als bei Orchis simia, in der Färbung 

 mehr denen von Aceras ähnlich, aber blassrosa ins Grünliche spielend 

 und etwas punktirt, aber weniger als bei Orchis simia, seitliche innere 

 etwas kürzer als die äusseren. Lippe tief dreilappig, etwas vor- 

 gestreckt in der Richtung zur Blüthenstandsachse die Mitte zwischen 

 den Erzeugern haltend, mit langen, linealischen, spitzen, rosa 

 und nach den Rändern zu etwas dunkler gefärbten Seitenlappen. 

 Mittellappen vorn 2spaltig, mit dazwischenstehendem Zähnchen, 

 seine Abschnitte linealisch, spitz, so lang oder etwas kürzer 

 als die Seitenlappen, ebenso schmal und wie diese vorn mitunter 

 etwas eingebogen. Oberfläche der Lippe in der Mitte heller, hier wie 

 am Grunde mit einigen rosa-purpurnen Papillen besetzt. Sporn sehr klein. 



Im Gebiete bisher nur in der Schweiz : Bellenice ( Yvoire) bei Genf 

 (Weber nach M. Schulze Orch. Deutschi. 37 [5], Chenevard nach 

 M. Schulze Mitth. Thür. BV. N.F. X. 81 [1897]). Canton Waat: 

 Rolle (Panian nach M. Schulze Mitth. Thür. BV. N.F. XVII. 67 

 [1902]). 



Orchis simia X Aceras anthropophora A. u. G. Syn. III. 796 

 (1907). Aceras densiftora Vayreda v VilaPl. not. Cat. 159 (1880). Orchis 

 Bergöni 1 ) De Nanteuil Bull. SB. Franc. XXXIV (1887) 422. Aceras 



i) Nach dem Entdecker P. Bergon, * 27. Sept. 1863 Paris, wohnhaft da- 

 selbst, Mitarbeiter von Camus an dessen demnächst erscheinenden Monographie 

 der Orchidaceeu Europas (Camus br.). 



