S70 Orchidaceae. 



(Frankreich; Spanien; Italien; Serbien; Krim; Kaukasus; Klein- 

 asien.) *"| 



1010. X 1012. E. latifolia X micropliylla b. unten. 



Bastard. 



A. 



1010. X 1012. E. latifolia X microphylla. Als dieser Ba- 

 stard, der sich bei der Aehnlichkeit der Erzeuger schwer erkennen 

 lässt, wurde wie oben S. 8H4 bemerkt, wiederholt E. varians an- 

 gesprochen. Das Vorhandensein des Bastards erscheint uns nicht 

 zweifelhaft, doch können nur Beobachtungen an gemeinsamen Fund- 

 orten beider Erzeuger sicheren Aufschluss geben. 



B. B. Arthrochilium 1 ) (Irmisch Linnaea XVI. 451 [1842] XIX. 

 121 [1846]). (Sumpfwurz, Wiesendingel; it.: Mughetti pendolini.) 

 Vorderes Glied der Lippe von dem beiderseits geöhrten, nach der 

 Mitte hin verdickten hinterem Gliede durch einen tiefen Einschnitt 

 getrennt, beweglich und leicht abbrechend. 



In Europa nur unsere Art. 



1013. (4.) E. palustris. 2j_. Grundachse oft horizontal kriechend, 

 ausläufertreibend. Stengel meist 3 — 5 dm hoch, etwas kantig, meist 

 l>i- über die Mitte beblättert, oberwärts meist kurz behaart, am Grunde 

 mit anliegenden stumpfen bis spitzen meist hellviolett purpurn gefärbten 

 Scheidenblättern. Blätter aufrecht-abstehend, länger als die Stengelglieder, 

 graugrün, kahl, glanzlos, längsrinnig, Unterseite mit kielartig vorspringen- 

 dem Nerven, die unteren länglich-eiförmig bis länglich-lanzettlich, oft 

 stumpf, die mittleren länglich-lanzettlich, spitz, den Stengel mit kurzer 

 Scheide umfassend, die oberen lanzettlich, lang zugespitzt, oft klein. 

 Blüthenstand vor dem Aufblühen nickend, locker, oft verlängert, meist 

 8 — löblüthig. Hochblätter lanzettlich bis eiförmig-lanzettlich, zugespitzt, 

 vielnervig, meist alle kürzer, höchstens die unteren wenig länger als 

 die Blüthen. Blüthen ziemlich gross, hängend, geruchlos. Fruchtknoten 

 terlängert-spindelförmig, 4 kantig, anfange etwas gedreht, allmählich in 

 den ebenso hingen oder längeren Stiel verschmälert, kurz behaart. 

 Perigonblätter etwas concav, die äusseren eiförmig -lanzettlich, in ehr- 

 nervig, stumpflich bis spitz, anfangs glockig zusammenneigend, dann 

 weiter abstehend, bräunlich-grün bis röthlich oder grünlich-grau, innen 

 grünlich-weise bie hellfleischfarbig, die seitlichen länger als das mittlere; 

 seitliche innere Perigonblätter kürzer als die äusseren, länglich-eiförmig, 

 stumpf, meisl 5 nervig, aussen weiss, am Grunde röthlich, innen oft 

 rein weiss. Lippe etwa so lang als die seitlichen äusseren Perigon- 

 blätter, ihr hinteres Glied nur auf dem verdickten Mittel- 



J l Von äg&QOV Glied uud yelÄog I^i j>j >•■. 



