Spirauthes. 885 



achse und z. T. oder auch sämmtlich zu cylindrischen Knollen um- 

 gestalteten Wurzeln. Blüthenstengel oberwärts kurzhaarig. Achse des 

 Blüthenstandes spiralig gedreht (dadurch leicht von Goodyera zu unter- 

 scheiden). Blüthen klein. Fruchtknoten sitzend, etwas gedreht. Lippe 

 rinnenförmig, am Grunde mit 2 hornartigen Schwielen, von den zu- 

 sammenneigenden übrigen Perigonblättern grösstenteils versteckt. Säul- 

 chen kurz. Staubbeutel sitzend, auf dem 2 spaltigen Fortsatz des Schnäbel- 

 chens aufliegend. Narbe am Grunde gewimpert. Klebkörper linealisch. 



Etwa 80 Arten in der nördlich gemässigten Zone, dein tropischen Asien und 

 in America bis Chile südlich verhreitet. — In Europa ausser unseren Arten nur 

 noch S. Romanzowiänal) (Cham. Linnaea III. 27 [1828]. Ophrys tirnua L. 

 Spec. pl. ed. 1. 946 [1753]? Neottia cernua Willd. Spec. pl. IY. 73 [1805]. Spir- 

 anthes cernua Rieh. Mein. Mus. Paris IV. 59 [1818]. Xcottin gemmipara Km. Engl. 

 Fl. IV. 36 [1828]. Spir. gemmipara Lindl. Syn. Br. fl. 257 [1829]) in Irland 

 und Unalaschka. 



1019. (1.) S. spiralis. 2|. Knollen meist zu 2, seltener 1 oder 3, 

 nach unten rübenförmig verschmälert; Nebenwurzeln walzenförmig. 

 Stengel meist 0,7 bis über 2 (bis 3) dm hoch, schief gefurcht, meist 

 etwas hin- und hergebogen, oberwärts etwas drüsig behaart. Grund- 

 ständige Blätter eiförmig bis eiförmig-länglich, spitz, 

 breit gestielt, bläulich-grün, zur Seite des Blüthenstengels eine Rosette 

 bildend, die Haupt knospe des nächsten Jahres umschlies- 

 send, die überwinterten am Grunde des diesjährigen 

 Stengels zur Blüthezeit bereits abgestorben. Stengel 

 nur kleine, hochblattartige, schmale, am Grunde etwas 

 ö che i d e n ar ti ge Blätter tragend. Blüthenstand meist vielblüth ig, 

 dicht, schmal. Hochblätter eiförmig bis lanzettlich, zugespitzt, dick, aussen 

 drüsig behaart, grün, mehrnervig, an den Rändern weisslich, fast häutig, 

 länger als der Fruchtknoten. Blüthen klein, weiss, angenehm nach 

 Vanille duftend. Fruchtknoten spindelförmig, hellgrün, nieist- sitzend, 

 etwas gedreht oder wenn an den unteren Blüthen der Stiel etwas 

 verlängert, dann dieser, nicht der Fruchtknoten, gedreht. Perigonblätter 

 auf dem aufrechten Fruchtknoten horizontal abstehend, getrennt, am 

 Grunde etwas concav, innen weiss, aussen grünlich, die äusseren 

 linealisch-lanzettlich, stumpflich, dreinervig, aussen etwas drüsenhaarig, 

 die seitlichen inneren zungenförmig, einnervig, wenig kürzer als die 

 äusseren. Lippe länglich bis verkehrt-eiförmig, fast so lang als die 

 äusseren Perigonblätter auswärts gebogen, ausgerandet, vorn wellig 

 gekerbt, glänzend, weiss, in der Mitte grünlich. Säulchen schlank, 

 kürzer als die Perigonblätter, fast walzlich mit verdickter Spitze, der 

 Lippe parallel stehend, hellgrün. Narbenhöhle rundlich-eiförmig, unten 

 durch eine Haarleiste gewimpert. 



Auf grasigen Triften, Weiden, an Rainen und Waldrändern auf 

 feuchten, besonders moorigen Berg- und Waldwiesen oft mit Cälluna 

 und Euphrasia officinalis, auch auf umgeackert gewesenem Gelände 



l) S. IL 2. S. 360 Fussn. 2. 



