Achroanthus. Malaxis. !in, 



102S. M. paludösa. -'I. Knollen eiförmig, fast 4kantig. Stengel 

 meist 0,7 — 2, seltener bis 3 dm hoch, fünfkantig, gelblich, wie die 

 ganze Pflanze kahl. Blätter eiförmig bis länglich, stumpf, das oberste 

 öfter spitzlich (in die Scheide des obersten der Blüthenstengel unten 

 eingeschlossen) etwas dicklich, 3 — 7 nervig, gelblich-grün. Blüthenstand 

 vielblüthig, anfangs dicht, schmal, verlängert. Hochblätter klein, aus 

 keilförmigem Grunde lanzettlich, spitz, so lang als die Blüthenstiele. 

 Blüthen etwas abstehend. Fruchtknoten kreiseiförmig. Perigon- 

 blätter getrennt, gelbgrün, die äusseren fast 3 eckig, ein- 

 nervig, länger als die Lippe, seitliche innere länglich, 

 schmäler und kürzer, abstehend mit zurückgekrümmter Spitze. Lippe 

 länglich oder etwas geigenförmig, spitzlich bis spitz, ungetheilt, 

 derber und etwas dunkler als die übrigen Perigonblätter, löffeiförmig 

 vertieft. Säulchen sehr kurz, gerade. Narbenhöhle mit 2 hufeisen- 

 förmigen Ausbuchtungen. 



In nassen Torfsümpfen, meist zwischen Moospolstern, in Wasser 

 stehend. Ziemlich verbreitet in der nördlichen Ebene (auch auf den 

 Nordseeinseln Texel, Amrum, Baltrum und Sylt), sehr zerstreut bis 

 selten im mittleren Berglande, dort auf weite Strecken fehlend; sehr 

 selten in dem eigentlichen Alpengebiet, dort noch in der Schweiz (Ein- 

 siedeln 884 m!), Tirol, Salzburg, Steiermark und Krain; für Ungarn 

 sehr zweifelhaft (A. v. Degen br,). Bl. Juli, August. 



M. pallidum Swartz Act, Holm. 1800. 235. Koch Syn. ed. 2. 

 803. Rchb. Ic. XIII. 165 t. CCCCXCIV fig. I, II, 1 — 12. Aschers. 

 Fl. Prov. Brand. I. 699. M. Schulze Orcb. Deutschi. 68. Nyman 

 Consp. 686. Suppl. 289. Richter PI. Eur. I. 286. Ophrys paludösa 

 L. Spec. pl. ed. 1. 947 (1753). Orchis paludösa Pall. H. III. 320 

 (1776). Limnas 1 ) Ehrh. Phytoph. 16. Beitr. IV. 146 (1789). Epi- 

 pactis paludösa Schmidt in May. Phys. Aufs. 1791. 245. Sturmia 

 paludösa Rchb. in Mössl. Handb. IIb. 1576 (1828). Hammarlnja 

 paludösa O. Kuntze Rev. Gen. II. 665 (1891). 



Die Pflanze hat eine oberflächliche Aehülichkeil mit Herminium monorchis 

 ist, alier schon durch die oberirdische grüne Knolle kenntlich. 



(Skandinavische Halbinsel; Dänemark; Britische Inseln; Frank- 

 reich; Finnland; mittleres Russland.) *. 



2. DUPLICÄTAE. 



(Pfitzer Entw. Anord. Orch. 100 [1887]. Nat. Pfl. II. 6. TS, 128 



[1888] z. T. Nachtr. 103. Dalla Torre u. Harms Gen. siph. 98.) 



S. S. 618. Laubblätter in der Knospenlage entweder einfach 

 scharf nach oben zusammengeschlagen, so dass der Mittelnerv in die 

 Knickungslinie fällt oder gleichzeitig die beiden Blatthälften noch in 

 mehr oder minder regelmässigen Längsfalten zusammengefaltet, niemals 

 greift aber ein Blattrand deckend über den anderen über. 



l) Von Ai'fivij Sumpf, See. 



