2 '2 G MET 



cstualureiie (Mitbel, Élcmens de botanique, p. i65). Mais 

 s'il arrive que, dans quelques plantes, telles que les Meta- 

 lasia et d'autres gnaplialiées, la face supérieure delà feuille 

 soit organisée précisément comme la face inférieure de la 

 feuille des autres plantes, et que réciproquement la face 

 inférieure olfre l'organisation ordinairement propre à la 

 face supérieure, il faudra, dans ce cas singulier, pour qu^ 

 les deux faces de la feuille exercent convenablement les 

 fonctions qui leur sont attribuées, que cette feuille se re- 

 tourne spontanément sens dessus dessous, au moyen d'une 

 torsion de sa base, opérée par une force vitale instinctive, 

 comme dans l'expérience bien connue que nous venons de 

 citer. Un autre cas pourroit arriver, où, les deux faces de la 

 feuille étant organisées absolument de la même manière et 

 destinées par conséquent aux mêmes fonctions, la direction 

 de Tune des faces vers le ciel et de l'autre face vers la terre 

 ne serolt déterminée par aucune cause finale. Dans ce cas, 

 la feuille ne seroit-elle pas disposée de manière que ses deux 

 faces fussent dans un plan vertical ou perpendiculaire à l'ho- 

 rizon, comme la laitue sauvage et quelques autres lactucées- 

 prototypescn oflTrentdes exemples? VEljtropappus spinellosiis 

 (tom. XIV, pag. 376) a, de même que les metalasia, la face 

 supérieure des feuilles laineuse et l'inférieure glabre ; mais 

 ces feuilles sont roulées en-dessus par les bords, de telle ma- 

 nière que leur face supérieure laineuse se trouve presque 

 entièrement cachée, et qu'elles ressemblent extérieurement 

 à des feuilles subcylindracées , glabres sur toute leur surface: 

 c'est pourquoi elles ne sont point tordues ni renversées comme 

 celles des metalasia. 



Mi Bro\vn prétend qu'aucun botaniste, avant lui, n'avoit 

 remarqué la torsion des feuilles des metalasia : cela n'est 

 point exact; car Linné, dans VEortus Clijfortianus , avoit 

 clairement indiqué cette torsion des feuilles , par les mots 

 foliis contortis , dans la phrase caractéristique du gnaphalium 

 niuricatum, Linné fils, dans le Supplementum plan! arum, attrl- 

 bue aussi des feuilles tordues au gnaphalium umhellatum. Ber- 

 gius, dans sa description du gnaphalium mucronatum , dit que 

 les feuilles sont convexes en-dessous, et canaliculccs en- 

 dessus ; et en décrivant le gnaphalium seriphioides , il dit que 



