290 MET 



§. 3. Des soufflets hjydrauliques. 



Martin Triewald a imaginé (Transactions philosophiques, 

 année lySG) une machine soufflante composée de deux cuves 

 ou caisses renversées dans de l'eau; elles étoient munies de 

 soupapes et suspendues chacune à l'extrémité d'un balancier: 

 lorsque l'une d'elles s'élevoit, elle se remplissoit d'air par 

 ane ouverture qui se fermoit au moyen d'une soupape lors- 

 qu'elle redescendoit ; alors, et pendant ce mouvement de 

 desccnsion, l'air se (rouvoit comprimé en raison de la dimi- 

 nution de l'espace compris entre le fond de la caisse et la 

 surface de l'eau du réservoir. Cet air pouvoit sortir d'ailleurs 

 en ouvrant une autre soupape et passer ensuite dans le porte- 

 vent. L'autre caisse, disposée exactement de la même ma- 

 nière, exécutoit un mouvement semblable, mais en alternant 

 avec la précédente. Ce principe, réellement ingénieux, a été 

 employé de diverses manières, et l'on y trouve toujours un 

 moyen d'éviter les frottemens très-notables qui ont lieu dans 

 les soufflets en bois et dans ceux à piston. Grignon a décrit, 

 dans son ouvrage sur les forges, une machine soufflante ana- 

 logue, qu'il avoit fait établir à Chàtelaudren. Enfin, il y a 

 peu d'années que M. Baader en a construit plusieurs dans 

 diverses forges de l'Allemagne : on en trouve la description 

 dans le tome XXÏX du Journal des mines. 



On emploie aussi, dans la même contrée et sous le nom de 

 caisse à eau, une machine soufflante semblable, mais très- 

 petite et portative, pour aérer certaines parties d'une mine 

 et faciliter le percement des puits ou des galeries. Voici la 

 description abrégée d'une machine de cette espèce, employée 

 pour donner de l'air à un grand fourneau. Supposons qu'on 

 ait (fig. 3) une espèce de cloche en fonte, en cuivre ou en 

 bois [a b c d) , susceptible d'être plongée dans l'eau et re- 

 levée périodiquement à l'aide d'une force motrice quel- 

 conque : lorsque cette cloche est enfoncée dans un espace 

 {efghili) rempli d'eau, l'air qu'elle contient est chassé par 

 la pression qu'il éprouve contre l'eau, et il passt à travers le 

 tuyau (BjB), pour arriver dans un réservoir (ou régulateur 

 hydraulique), et de là dans le fourneau. 

 Dès que la cloche remonte, l'air extérieur y rentre de 



