'76 NAR 



Quoiqu'on ne trouve dans les anciens qu'une seule espèce 

 de narcisse clairement désignée, la seconde, comme j'ai 

 essayé de le prouver plus haut , paroissant appartenir à un 

 genre voisin , cependant Dodoens assure que le narcisse 

 jonquille est le bulhus vomitorius de Dioscoride et de Pline, 

 et il fonde son opinion sur la description que le premier a 

 laissée de celte dernière plante, qui, selon lui, convient 

 parfaitement bien à ce narcisse; mais peut-on appeler des- 

 cription quelques mots sur la forme des feuilles (Diosc, lib. 

 II, cap. 166), comparées à celles de la plante buibus escu- 

 lentus , que Dioscoride ne décrit d'ailleurs d'aucune manière 

 {lib. II, cap. i65), et qui pour cette raison est tout-à-fait 

 inconnue aujourd'hui ? Matthiole, qui souvent ne fait aucune 

 difficulté de rapporter sans fondement des plantes des anciens 

 à des espèces auxquelles elles n'appartiennent pas, avoue ici 

 qu'il ignore, avec tous les médecins et les botanistes, à quoi 

 on doit rapporter le buibus vomitorius et le buibus esculentus 

 des anciens , plantes qui d'ailleurs étoient alors connues de 

 tout le monde, et d'un usage si familier, que les auteurs de 

 ce temps n'ont pas jugé nécessaire d'en donner la moindre 

 description. Cependant, après avoir dit que le buibus vomito- 

 rius lui étoit inconnu , Matthiole se met en contradiction 

 avec lui-même, en donnant la figure d'une plante à laquelle 

 il impose ct» même nom, plante qui n'est autre chose que 

 Vhyacinthus muscari , Linn. , dont au reste il ne parle pas du 

 tout dans son Commentaire, ne se donnant pas même la 

 peine de dire sur quoi il se fonde pour transporter ainsi le 

 nom significatif d'une espèce aujourd'hui inconnue, à une 

 autre dont il ne nous fait pas connoitre les propriétés. 



Les bulbes de plusieurs narcisses ayant en général la pro- 

 priété de provoquer le vomissement, une des espèces de ce 

 genre seroit le buibus vomitorius des anciens, comme l'a dit 

 Dodoens , que rien ne pourroit nous assurer que ce fût 

 plutôt le narcisse jonquille que toute autre espèce; mais, si 

 l'on fait attention que Dioscoride et Pline ont certainement 

 connu le narcisse des poètes, on sera surpris que ni Tiin ni 

 l'autre n'aient parlé en aucune manière de la ressemblance 

 qu'ils n'auroient pas manqué d'observer entre les fleurs de 

 leur bulbe émétique et celles de ce narcisse , si la première 



