— 149 — 



su velocidad de unas 30 millas por hora. Entonces el 

 dueño de cada casa debe apresurarse á hacer deseen*^ 

 der su familia y sus criados y peones á los zótanos.. 

 Aun puede salvar su ganado cuando ha tenido la pre- 

 caución de escabar de antemano zanjas de 1 V^ á ^ 

 metros de hondo y cubiertas por vigas bien asentadas 

 en el suelo. 



Mr. Faye termina su importante comunicación, mos- 

 trando primero como por medio de apoyos ó puntales 

 bien dispuestos se puede evitar la caida completa de 

 los edificios, con tal que estos se encuentren en el semi- 

 círculo manejable del tornado ; y dando ciertos consejos 

 á los individuos que se ven sorprendidos en rasa cam- 

 paña al paso del tornado. Desde luego, dice, no se debe 

 huir del peligro volviéndole la espalda ; debe mirársele 

 de frente y correr á la derecha, escepto cuando el tor- 

 nado se mueve en esta dirección. 



La regla de correr á la derecha la practican los 

 marinos en el hemisferio norte cuando quieren escapar 

 sus buques de los destrozos de un ciclón ó de un tifón. 

 Cuando no sé puede hacer otra cosa, lo mejor es ten- 

 derse boca abajo en el suelo. 



En fin, Mr. Faye insiste sobre la necesidad de despar- 

 ramar entre la población de los Estados- Unidos, sanas 

 nociones sobre este fenómeno terrible, tanto mas cuanto 

 que ese pais se halla condenado por su posición geográ- 

 fica entre el Pacífico y el Atlántico y por su estension 

 hacia el Sud, á ser la zona de pasage de los ciclones y 

 la víctima de los tornados que los acoiuparian al princi- 

 pio del fenómeno. 



