PLA 335 



ovales- lancéolées , terminées par un appendice très-court, 

 inappliqué, droit, subulé, un peu spinescent; les intermé- 

 diaires et les intérieures oblongues-lancéolées . terminées par 

 un appendice inappliqué, roide, lancéolé ou liuéaire-subulé, 

 scarieux, coloré. Clinanthe planiuscule, épais, charnu , garni 

 de fîmbrilles nombreuses, longues, inégales, libres, filiformes- 

 laminées. Ovaires oblongs , comprimés , glabres et lisses, munis 

 d'un petit bourrelet apicilaire , et portant un plateau; aréole 

 basilaire, large, suborbiculaire , à peine oblique; aigrette 

 longue, roussàtre supérieurement, composée de squamellules 

 nombreuses, inégales, plurisériées, filiformes, barbées. Corolles 

 à limbe divisé presque jusqu'à sa base par des incisions à peu 

 près égales. Fausses -élamines à filet glabre et lisse; anthère 

 demi-avortée, très-petite, sèche, noirâtre, absolument pri- 

 vée de pollen, même avant la fleuraison. Styles à deux stig- 

 matophores entregreffés incomplètement, formant par leurs 

 parties libres des sillons stigmatiques à lèvres bien écartées; 

 collecteurs à peine sensibles, presque nuls. Calathide mâle 

 subrégnlariflore. Péricline et clinanthe comme dans la cala- 

 thide femelle. Faux-ovaires alongés, plus ou moins flasques, 

 ridés, chiffonnés, contenant un faux-ovule qui ne le remplit 

 pas et ne prend point d'accroissement; aigrette plus courte 

 et composée de squamellules moins nombreuses que dans la 

 femelle. Corolles plus grandes et plus étalées. Étamines à 

 filet comme chagriné ou garni de papilles tiiberculiformes ; 

 anthère grande et pleine de pollen. Faux-stigniatophores très- 

 garnis de collecteurs papilliformes, et entregreflfés complète- 

 ment, de manière que les sillons stigmatiques sont nuls ou 

 presque nuls. 



Ces caractères nous ont été offerts par deux espèces bien 

 distinctes, mais parfaitement congénères, dont l'une est la 

 Serratula an/ensis de Linné , qu'il faut nommer, comme Tourne- 

 fort , Cirsium arvense; l'autre est la Serratula ginantea du Jardin 

 du Roi, qui correspond probablement a Ja Serratula setosa de 

 "VYilldenow, et que nous avons décrite sous le nom de Cir- 

 sium dioicum, mais qui sera mieux nommée Cirsium prœaltum. 

 Nos observations très-détaillées sur ces deux plantes intéres- 

 santes ont été insérées dans l'article Lophiolepe ( totn. XXVII, 

 pag. a 85). Le nom de Cirsium, dérivé d'un mot grec qui si- 



