PGM 469 



Ce pommier est un arbre de quinze ù vingt \neds de hauteur, 

 dont les branches et les rameaux forment ordinairement une 

 tête arrondie. Ses feuilles sont très-glabres, luisantes, d'une 

 forme assez variable; celles qui naissent à la base des fleurs 

 ou le long des rameaux de l'année précédente, sont ovales, 

 très-alongées, dentées en leurs bords dans leur moitié supé- 

 rieure, entières dans le reste de leur étendue, portées sur 

 des pétioles légèrement pubescens. Les feuilles des jeunes 

 pousses sont ovales- lancéolées, deux ou trois fois plus grandes 

 que les premières, et munies, en leiirs bords, de grandes 

 dents qui les rendent comme anguleuses. Les fleurs, sont 

 blanches, très- légèrement teintes de rose, portées sur des 

 pédoncules longs d'un pouce ou environ, et réunies, cinq à 

 huit Ciisemble, par petits corymbes feuilles à leur base, et 

 disposés le long des principaux rameaux sur de plus petits 

 rameaux. Les lilamens des étamines sont très-glabres, moitié 

 plus longs que les styles. Les fruits sont de petites pommes 

 arrondies, n'ayant pas un pouce de diamètre, verdàtres et 

 d'une saveur acerbe. Cet arbre est originaire de l'Amérique 

 septentrionale; il fleurit en Mai dans les jardins de Paris, et 

 ses fruits sont mûrs à la fin d'Octobre. 



Pommier odoraîst : Malus coronaria, Mill., Dict., n.° 2; ÎMich., 

 FI. hor. amer., 1 , p. 292. Cet arbre ne s'élève ordinairement 

 qu'à quinze ou dix -huit pieds de hauteur; mais il parvient 

 quelquefois jusqu'à trente, et son tronc en acquiert trois à 

 quatre de circonférence. Ses feuilles sont pour la [ilupart 

 ovales, glabres, dentées, et quelques-unes d'entre elles, plus 

 variables pour la forme, sont les unes un peu en cœur à leur 

 base, les autres ovales-lancéolées, les autres anguleuses; toutes 

 ont, dans leur jeunesse, leur base munie de deux stipules 

 linéaires, qui tombent promptement. Les fleurs sont blanches , 

 avec une teinte plus ou moins foncée de rose , agréablement 

 odorantes, pédonculées, réunies, au nombre de six à huit en- 

 semble , par petits corymbes disposés le long des rameaux. 

 Les étamines, au nombre de vingt, ont leurs filamens d'un 

 tiers plus courts que les styles. Les fruits, qui succèdent aux 

 fleurs, sont de petites pommes de couleur verte, portées sur 

 de longs pédoncules, ayant beaucoup d'odeur et une saveur 

 très -acide. Ce pommier croît naturellement dans la Pensyl- 



