i3o JYR 



les considérations suivantes. D'abord, les phalènes, les cramhes 

 et les ptérophorcs portent les ailes étendues ou écartées du 

 corps dans l'état de repos; ensuite, les teignes et les lilhosies 

 en ont le corps enveloppé comme dans un fourreau; enfin, 

 dans les alucites et les noctuelles , les antennes sont longues et 

 les ailes, disposées en toit, se réunissent au corselet sous un 

 angle aigu, où elles sont là très-rétrécies, au lieu que dans 

 les pyrales , comme nous l'avons déjà dit, les anlennes sont 

 courtes, et les ailes , en toit, sont élargies et arrondies vers le 

 point de leur insertion sur le corselet. On peut se faire une 

 idée précise de ces sortes de dispositions des parties , en jetant 

 un coup d'œil sur les planches 42 et 43 de l'atlas de ce 

 Dictionnaire , qui représentent les six genres de la fa- 

 mille des chétocères , et spécialement le genre Pyrale, sous 

 le* n. os 5 et 5 a, figures où les ailes sont supposées dans l'état 

 de repos. 



Linnseus avoit désigné les p3'rales sous le nom de phalènes 

 tordeuses , phalenœ tortrices alis conniventibus , parce que la 

 plupart des chenilles qui les produisent se cachent dans un 

 fourreau , qu'elles se construisent à l'aide d'une feuille 

 qu'elles ont tordue ou roulée, et qu'elles maintiennent dans 

 cet état au moyen de fils ou de couches de soie; d'autres 

 réunissent de la même manière les fleurs et les jeunes fruits 

 ou les baies; enfin, il en est qui, se nourrissant dans les fruits 

 à noyaux et à pépins, sont les vers qui rongent nos fruits, 

 tels que les abricots, les prunes, les pommes, les poires , et 

 qui ne sont que trop connues par le dommage qu'elles font 

 dans nos vergers. Réaumur nous a laissé, dans ses Mémoires, 

 l'histoire très- détaillée de quelques-unes; Degéer et Roè'sel 

 s'en sont également occupés. 



M. Latreille a rapporté le genre auquel cet article est con- 

 sacré, à la cinquième tribu des lépidoptères nocturnes, qu'il 

 nomme les tordeuses , et il y réunit plusieurs genres, ainsi qu'il 

 suit : Pyrale ; Voldcre (Pyralis heracleana) ; Xyi.opode (Pjralis 

 deniata); Herminie, dont les chenilles ont quatorze pattes. 



La plupart des espèces de son sous-genre tortrix avoient reçu 

 de Linnaeus un nom spécifique terminé en ana, ce qui ren- 

 dait la nomenclature fort commode, les teignes étant désignées 

 par des noms en ella, les ptérophores en dactyla, etles-crambes- 



