RAL ^3 



noirâtre, sur un fond d'un cendré pâle; le bec rouge, avec le 

 la pointe blanche, et les pieds verclàtres. 



L'indication de ces variétés est suivie , dans Buffon , de celle 

 de trois tiklins présentés comme espèces réelles , savoir : 



ly Le Tiklin brun, Rallus fuscus , Linn. etLath., pi. enl., 

 ii." 773 , qui n'est pas plus gros que la marouette , et dont le 

 plumage est d'un brun sombre, uniforme, et seulement lavé 

 .sur la gorge et la poitrine d'une teinte de pourpre vineux, 

 coupé sur la queue par un peu de noir et de blanc sur les 

 couvertures inférieures. 



2/' Le Tiklin bayé, Rallus striatus , Linn., de la même taille 

 que le précédent; qui a le dessus de la tûte et du cou d'un 

 brun marron; l'estomac, la poitrine et le cou d'un gris oli- 

 vâtre; la gorge d'un blanc roussâtre, et le fond du plumage 

 d'un brun fauve traversé de lignes blanches. Lafham regarde 

 cet oiseau comme une simple variété du tikliu des Philippines. 



3." Enfin, le Tiklin a collier, Rallus torquatus, Linn., le- 

 quel est un peu plus gros que le râle de genêt, et a le man- 

 teau d'un brun olivâtre; les joues et la gorge de couleur de 

 suie; un trait blanc qui passe sous l'œil et s'étend en arriére; 

 le devant du cou, la poitrine et le ventre rayés de blanc sur 

 un fond noirâtre; et un demi-collier large d'un doigt et d'un 

 beau marron au-dessus de la poitrine. 



Râle rougeatre : Rallus zeylanicus , Gmel. et Lath.; Brown , 

 Illustrât., pi. 38. Cet oiseau de Ceilan, qui est un peu plus 

 grand que le râle d'eau d'Europe , a le bec et les pieds rouges ; 

 la tête et les pennes alaires noirâtres , et le reste du plumage 

 d'un rougeatre plus foncé en dessus qu'en dessous; la queue 

 est un peu longue. 



Râle rufalbin, Rallus rufescens , Vieill. Cette petite espèce , 

 qui a été apportée de l'île de Java au Muséum d'histoire na- 

 turelle de Paris, a les parties supérieures d'un brun roussâtre, 

 la gorge, la poitrine et le ventre blancs dans leur milieu, et 

 des raies transversales noires et blanches sur les côtés; le 

 bec , brun en dessus, est jaunâtre en dessous, et les pieds 

 sont verdàtres. 



Râle rougeatre a bec et pieds cendrés, Rallus sandwicensis. 

 Cette espèce des iles Sandwich , dont la taille est plus petite et 

 la queue plus courte, est d'une couleur ferrugineuse pâle et 



