4=4 RAL 



plus foncée sur le dessus du corps. Gmelin en indique une 

 variété, de l'île de Tanna , dont le bec et les pieds sont jau- 

 nâtres. 



Râle brun rayé de noir; Rallus obscurus , Gmel. et Lath. 

 Cet oiseau des îles Sandwich est long de six pouces. Son plu- 

 mage, d'un brun fauve, est traversé de lignes noires en des- 

 sus; les parties inférieures sont d'un brun ferrugineux; les 

 pieds sont d'un rouge brun, et le bec, noir au centre, est 

 jaunâtre sur les bords. 



Râle cendré a queue noire ; Rallus taitensis , Gmel. et Lath. 

 Le dessous du corps de cet oiseau est cendré et le dessus d'un 

 rouge brun; la gorge et les côtés des pennes alaires sont 

 blancs; la queue est noire, ainsi que le bec et les ongles; les 

 pieds sont jaunes. 



Raie noir a paupières et iris rouges ; Rallus taluensis, Gmel. et 

 Lath. Cet oiseau , trouvé aux îles des Amis et de la Société, est 

 long de six pouces et a la queue très-courte, le bec est noi- 

 râtre et les pieds sont d'un brun rougeàtre. On en connoît une 

 variété qui a les plumes anales rayées de noir et de blanc, et 

 dont les différences ne tiennent peut-être qu'à l'âge ou au sexe. 



Râle noir pointillé de blanc ; Rallus pacijicus , Gmel. et Lath. 

 Le fond noir du dos et du croupion de cet oiseau des îles de 

 la mer Pacifique est parsemé de points blancs ; la tête est brune , 

 la poitrine d'un cendré bleuâtre et les parties inférieures sont 

 blanchâtres; de petites bandes blanches traversent les ailes , 

 qui sont noires, ainsi que la queue; le bec et l'iris sont rouges. 



Râle de la Nouvelle-Zélande; Rallus australis , Lath. et 

 Gmel. Cet oiseau, long de quinze à seize pouces, a la tête , 

 le cou , le dos, la poitrine et le ventre bruns et frangés de 

 gris roussàtre ; l'aile bâtarde armée d'une épine d'un pouce 

 et demi de longueur ; les pennes alaires brunes et traver- 

 sées sur les bords de raies ferrugineuses ; la queue , longue de 

 près de quatre pouces , frangée de gris roux; le bec et les pieds 

 d'un brun rougeàtre. 



Un autre individu, trouvé dans la Nouvelle-Zélande et à 

 la Nouvelle-Hollande, où il n'est pas commun , avoit le dessus 

 du corps d'un marron foncé et le dessous cendré, les pennes 

 des ailes et les dernières couvertures de la queue rayées de 

 rouge-brun et de noir. 



