i64 ROI 



porté par lui-même au sjlvia ru/a de Bechst, et Meyer, et 

 par conséquent au motacilla rufa de Gmelin , au sj'U'ia rufa de 

 Latham, et au Jjec-fin véloce de M. Temminck , est de la 

 même taille que le fitis. Le dessus de son corps esf, d'après 

 M. Vieillot, d'un vert -olive sombre et plus foncé sur la tête; 

 les sourcils sont jaunes : on voit une tache brunâtre en de- 

 vant et derrière l'œil; le devant du cou, la gorge et la poi- 

 trine scmt d'un jaune roussâtre, avec des ondes jaunes et ob- 

 longues ; les flancs sont roussâtres , et le ventre, d'un blanc 

 sale chez les jeunes, est d'un jaune roussâtre chez les vieux; 

 les plumes tibialcs sont d'un gris verdâtre; le pli et les couver- 

 tures inférieures des ailes d'un beau jaune ; leurs couver- 

 tures supérieures et les pennes d'un gris rembruni, avec des 

 franges olivâtres en dehors et des bordures blanches en des- 

 sous ; les plumes anales d'un jaune clair, et les pennes cau- 

 dales pareilles à celles des ailes; le bec brun, jaune sur les 

 bords et en dedans; les pieds d'un brun noirâtre, et la pre- 

 mièï'e rémige plus courte que la cinquième, ce qui est un 

 caractère distinctif du fitis, avec lequel le collybite a d'ail- 

 leurs beaucoup d'analogie, et qu'il accompagne souvent à la 

 cîme des arbres dans les bosquets, où cet oiseau printannier 

 se montre le premier, au commencement de Mars, et qu'il 

 ne quitte qu'à la fin d'Octobre. Le son tuit , répété trois 

 ou quatre fois d'un ton bas, est suivi chez le collybite d'un 

 petit gloussement entrecoupé de sons argentins , sembla- 

 bles au tintement d'écus qui tomberoient l'un sur l'autre, 

 et qui peut se rendre par les syllabes tip lap , répétées six à 

 Jiuitfois de suite. Ce chant est souvent continué jusqu'à la mi- 

 Septembre , époque à laquelle l'oiseau quitte les grands bois 

 pour se retirer dans les bosquets. Le nid du collybite est placé 

 sous des feuilles tombées, dans un vieux trou de taupes .ou 

 entre des racines, et la ponte consiste en quatre ou six œuf* 

 blancs, avec des points d'un rouge noirâtre et pourpré. 



PouiLU)T sYLVicoLE , Vieill. : Sjylvia sjylyicola , Lath.; Sjlvia 

 sibilatrix, Meyer et Bechst.; Bec-fin siffi-eur , Temm. Pour cet 

 oiseau, dont les synonymes sont ici rapprochés plutôt par l'a- 

 nalogie des noms que par l'identité des descriptions, l'on croit 

 devoirsuivre de préférence celle de M. Vieillot, qui le qua- 

 lifie depouillot, que celle de M. Temminck, qui ne le désigne 



