h REL 



disque et de la couronne sont parfaitement uniformes, longs 7 

 grêles, très-glabres, subcylimiracés , un peu anguleux, sur- 

 montés d'une aigrette stéphanoïde , très-haute, tubuleuse, 

 indivise, dentée seulement au sommet (rarement fendue ) ; 

 tandis que, dans les Eclopes , les ovaires de la couronne , fort 

 différens de ceux du disque, sont triquètres , hispides, que 

 ceux du disque sont comprimés bilatéralement, glabres ou 

 seulement ciliés sur l'arête intérieure, et que l'aigrette est 

 courte, très-profondément et irrégulièrement découpée. 



Gaertner , auteur de YEclopes, nommoit Lejsera le vrai Rcl- 

 hania; et il rangeoit ces deux sous-genres fort loin l'un de 

 l'autre, sans même paroître soupçonner leur affinité, parce 

 que sa classification , tout-à-fait artificielle , admettoit une di- 

 vision caractérisée par l'aigrette stéphanoïde {pappomarginatoi 

 aut cotyloidc), dans laquelle il plaçoit le vrai Relhania, et une 

 autre division, caractérisée par l'aigrette de plusieurs squa- 

 mellules paléiformes (pappo phj'Uode aut paleaceo) , dans la- 

 quelle il plaçoit VEclopes. Cependant, s'il avoit soigneusement 

 observé l'aigrette de VEclopes, il auroit reconnu qu'elle est 

 stéphanoïde , comme celle du vrai Relhania, et qu'elle n'en 

 diffère que parce qu'elle est plus courte et plus profondément 

 divisée. Gaertner a probablement commis encore une autre 

 erreur , en attribuant à son £cZop« des fruits uniformes , tous 

 comprimés et un peu velus: l'analogie nous persuade que les 

 deux espèces observées par ce botaniste ont, comme les trois 

 nôtres, des fruits dissemblables , ceux de la couronne tri- 

 quètres, hispides, ceux du disque comprimés et glabres ou 

 ciliés. 



Gaertner prétend que VEclopes est immédiatement voisin de 

 VAthanasia, et qu'il n'en diffère que par la présence d'une 

 couronne de fleurs femelles ligulées: mais nous avons démontré 

 ( tom. XXVll , pag. 1 68 ) que les vraies Athanasia offrent dans 

 leur aigrette une structure très-singulière, et qui assurément 

 n'a aucune analogie avec celle de l'aigrette des £c/ope5; d'ail- 

 leurs VAthanasia et VEclopes ne sont point de la même tribu 

 •naturelle, ce qui est surtout clairement établi par les appen- 

 dices basilaires des anthères, très-manifestes dans l'Ec/opes, 

 nuls dans V Athanasia, 



La Relhania ericoides et ÏEclo^ei acieularis ont les feuilles 



