— 12 — 



era poco familiar, el buen rey trompudo se hallaba bas- 

 tante disgustado. En esto oye cantar un gallo. Su sem- 

 blante se desanubla entonces y sonrie. Al fin habia encon- 

 trado un compatriota que le hablaba el mismo idioma que 

 en su pais! El Punch tenia razón. Si Cetewayo hubiese 

 oído reir ó llorar, habría sucedido lo mismo. No es ese 

 un idioma universal y al alcance de todos? Todos los 

 pueblos lloran y se rien del mismo modo. 



El viaje de Liverpool á Queenstown solo duró 20 horas; 

 así en la mañana del 18 de Agosto nos hallamos en la 

 bella ensenada ó Bahía de Cork. A la distancia, antes de 

 penetrar en el puerto, las costas se presentan identadas, 

 variadas, verdeantes con una florida alfombra herbácea, 

 pero monótona por su constante, sombrío y salvaje aspec- 

 to. La entrada á la Bahía tiene lugar por una estrecha 

 garganta abierta entre los promontorios elevados que dis- 

 tan unas 800 varas uno de otro, formando á manera del 

 cuello de una damajuana. Este estrecho se halla domina- 

 do por fortalezas y baterías, guarnecidas de tuerte artille- 

 ría moderna, dispuesta en series superpuestas. Estas 

 defensas, aunque formidables, nos parecieron^ sin embar- 

 go, deflcientes mientras no se estíendan á la isla de la 

 derecha que facilita el medio de completar el círculo de 

 fortificaciones, con baterías que podrían disponerse á ñor 

 de agua y hacerse mas eficaces con esto. Hízonos recor- 

 dar de nuestra indefensa Buenos Aires, con su fortaleza 

 aislada de Martin García, que tomará el primer día la 

 primer potencia marítima que se presente por el mero 

 hecho de hallarse aislada. En el Plata como en la Bahía 



