64 SAL 



dire, avec Martial (liv. 7 , épig. 48) : Has vobisepulas hdlelc, 

 lauti , nos ojfendimur. 



Les nids de salanganes furent long -temps connus sous le 

 nom de nids d'oiseaux , nidus avis , et en pharmacie sous ce- 

 lui de nids d'alcyons. Les Malais leur donnent indifféremment 

 les noms de yen'^va,yenika ou jens, suivant M. Langlès , tandis 

 que l'oiseau qui les forme se nomme lajong-bejond. Les Java- 

 nais les nomment laa-it , et les montagnards de Sumatra les 

 désignent sous la dénomination de walad et de berongdage. 

 En Chine , on les appelle sakoi-pouKa; dans l'Inde, patong ; et 

 les Malais des Moluquesles nomment saroi-lourou-enno. 



Rumphiusa décrit l'hirondelle salangane sous le nom d'apws 

 maritima, dans son Herb., 6 , p. i83 , tab. jS, fol. 4. Mauduit 

 en a donné une longue description dans le tom. 2 , pag. 424, 

 de l'histoire des oiseaux de l'Encyclopédie méthodique. M. 

 Duniont a réuni toutes les données des auteurs (voyez l'ar- 

 ticle Hirondelle salangane): aussi nous n'y reviendrons pas; 

 cependant nous indiquerons . comme source principale pour 

 l'histoire de ces singuliers nids, une notice spéciale , qu'on 

 trouve imprimée dans le tom. 3 des Mémoires de la société 

 de Batavia, et qu'ont copiée, ou reproduite, sir George 

 Staunton, dans sa Relation du voyage de lord Macartney en 

 Chine (tom. 2 , p. 122 ) , et Sonnerat (tom. 4 , p. 285 etsuiv.) 

 de son Voyage aux Indes orientales. 



Il est reconnu aujourd'hui que plusieurs espèces d'hiron- 

 delles produisent ces nids gélatineux , et qu'on auroit tort de 

 les attribuer à une seule et unique espèce. C'est ainsi que les 

 auteurs qui ont décrit celle des îles de France et de Bourbon , 

 sous le nom dliirundo borbonica esculenta , ont eu parfaitement 

 raison; car j'ai vu des nids de cette espèce commune à Mau- 

 rice, qui m'ont présenté la singularité d'être tissés à moitié, 

 et alternativement, avec de la mousse et de la matière géla- 

 tineuse , de sorte qu'on peut dire que cette hirondelle man- 

 que de la matière nécessaire pour leur entière confection. 



Quelques recherches m'ont prouvé qu'on pouvoit en effet 

 trouver dans l'hirondelle salangane cinq espèces bien nettes, 

 qui seroient les Hirundo gelatinosa , borbonica , philippina , ma- 

 laisia et oualanensis. Ailleurs nous établirons leurs distinc- 

 tions. 



