434 TAX 



les derniers mois d'une campagne reste-t-il la force de sous- 

 traire aux nombreuses causes de destruction des climats équa- 

 toriaux les récoltes, qui, indépendamment delà peine qu'elles 

 ont nécessitées, des dangers et des fatigues qu'il a fallu bra- 

 ver, exigent encore une surveillance journalière et des soins 

 de tous les instans. L'illustre Commerson a consacré pour les na- 

 turalistes voyageurs une grande vérité, présentée sous une lo- 

 cution triviale: ainsi s'exprime-t-il dans ses manuscrits inédits: 

 « Je suis tenté de comparer un navire à une souricière. Cha- 

 « cun de ceux qui passent la planche entrevoient sans doute 

 « un petit morceau de lard. Une fois les voiles déployées, 

 « c'est la trappe qui tombe, la souris est prise, il n'y a pas 

 « à s'en dédire , et il ne reste plus que les barreaux à ronger. * 

 Ceux qui se consacrent à ce genre de recherches ne doivent 

 donc ambitionner pour leurs fatigues que leur propre estime, 

 ne point envier celle des autres, rester indifférens à l'oubli, 

 et ne conserver le souvenir que des personnes dont la voix 

 généreuse s'est élevée en faveur de leurs travaux. Nous au- 

 rions beaucoup à dire sur ce sujet, mais ce n'est ici ni le 

 temps, ni le lieu. 



Nous pensons donc qu'avant de s'embarquer pour une cam- 

 pagne de découvertes, dont la durée présumée est au moins 

 de trois années, on se munira de tous les objets indispensa- 

 bles pour assurer la réussite de l'entreprise. Dans le voyage 

 autour du monde de la corvette la Coquille, nous avons eu 

 suffisamment des objets désignés ci -après et dans les quan- 

 tités suivantes, et cependant nos collections ont été aussi 

 nombreuses que variées, et aussi bien conservées qu'il est 

 humainement possible de le faire. 



Esprit de vin incolore, trois cents litres. Pour le conserver 

 sans perte ni évaporation , il est nécessaire de le renfermer 

 dans des vases en cuivre, de forme carrée, nommés en Pro- 

 vence estagnons , ayant un goulot étroit, fermant par un bou- 

 chon en métal et à vis. Cet esprit de vin sera plus ou moins 

 étendu d'eau , suivant les objets à conserver et d'après les 

 règles indiquées aux préparations humides. 



Bocaux en verre fort et blanc , trois cents : leurs dimensions 

 varieront; cependant nous conseillons de les avoir tous de 

 forme quadrilatère , de même hauteur , pour remplir dea 



