4i6 TRO 



« c'est-à-dire que la mer dans cet espace éfoit fort agitée, 

 « et jetoit de l'écume à une grande hauteur. Sur cette base 

 « il se formoit un tube ou colonne ronde , par où l'eau ou 

 « l'air, ou tous deux ensemble, étoient portés en jet spiral 

 « au haut des nuages. Elle éloit jaune et brillante quand le 

 « soleilVéclairoit, et sa largeur s'accroissolt un peu vers l'ex- 

 « trémité supérieure. Quelques personnes dirent avoir vu un 

 « oiseau dans l'une des trombes, et qui, en montant, étoit 

 « entraîné de force et tournoit comme le balancier d'un 

 « tourne-broche. Pendant la durée de ces trombes il y avoit 

 « de temps à autre de petites bouffées de vent de tous les 

 « points du compas , et quelques légères ondées de pluie, qui 

 « tomboient ordinairement en larges gouttes. A mesure que 

 « les nuages s'approchoient du vaisseau, la mer étoit plus cou- 

 « verte de petites vagues brisées, accompagnées quelquefois 

 « de grêle, et les brouillards étoient extrêmement noirs. Le 

 « temps continua à être ainsi épais et brumeux, quelques 

 « heures après, avec de petites brises variables; enfin, lèvent 

 « se fixa dans son ancien rhumb , et le ciel reprit sa première 

 « sérénité. 



« Quelques-unes de ces trombes sembloient être station- 

 ne naires, d'autres fois elles paroissoient avoir un mouvement 

 « de progression vif, mais inégal et toujours en ligne courbe, 

 « tantôt d'un côté, tantôt d'un autre. D'après le mouvement 

 « d'ascension de l'oiseau, et d'après plusieurs circonstances, 

 « il est clair que des tourbillons produisoient ces trombes, 

 « que l'eau y étoit portée avec violence vers le haut, et 

 « qu'elles ne descendoient pas des nuages, ainsi qu'on l'a 

 « prétendu dans la suite. Elles se manifestent d'abord par la 

 « violente agitation et l'élévation deTeau; un instant aprèsvous 

 « voyez une colonne ronde ou tube qui se détache des nuages 

 « placés au-dessus, et qui, en apparence, descend jusqu'à ce 

 « qu'elle joigne au-dessous l'eau agitée : je dis en apparence, 

 « parce que je crois que cette descente n'est pas réelle, mais 

 a que l'eau agitée, qui est au-dessous, a déjà formé le tube 

 K et qu'il monte trop petit ou trop mince pour être d'abord 

 (t aperçu. Quand ce tube est fait, ou qu'il devient visible, 

 « son diamètre apparent augmente et il prend assez de gran- 

 « deur. Il diminue ensuite , et enfin il se brise ou devient in- 



