VOC ' 5.1 



M. De Candolle divise cette famille en deux sections, et 

 dans la première, caractérisée par un ovaire libre, avec un 

 calice à cinq divisions, il rapporte les genres Callistene de M. 

 Martius, Amphilochia du même, Vochisia d'Aublet ou Cucul- 

 laria de Schreher , Sal^'ertia de M. S. Hilaire, Qua/ro d'Aublet. 



La seconde, distinguée par un ovaire adhérent au calice 

 et un calice qui n'a quelquefois que quatre divisions, pré- 

 sente le seul genre Emma, de M. Rudge, nommé Debrœa par 

 Rœmer et Ditmaria par M. Sprengel , différant de la fa- 

 mille, non -seulement par l'adhérence de l'ovaire, mais en- 

 core par l'unité de sa loge et probablement par la structure 

 du fruit, lorsqu'il sera connu : ce qui laisse des doutes sur 

 la véritable afiinité de ce genre. 



Nous laisserons, comme l'auteur, avec doute à la suite de 

 cette famille les genres Lozania de Mutis, jigardhia de M. 

 Sprengel , et Scluveiggcria du même, qui ne sont pas encore 

 suflisamment connus. 



La structure intérieure du fruit dans cette famille a peut- 

 être besoin d'être soumise à un nouvel examen. M. deSaint-Hi- 

 laire le dit dans le Qualea et le Sahertia divisé en trois valves , 

 portant une cloison dans leur milieu , et il suppose dans le 

 Vochisia la même organisation , qu'il n'a pas eu occasion d'ob- 

 server. M. Martius l'admet également dans le Qualea; mais 

 il n'a pas été à même de la vérifier dans le Salvcrtia et l'Em- 

 ma, ni même dans dix espèces de vochisia, qu'il décrit, et dont 

 il n'a eu que les ovaires ou les fruits non parvenus à matu- 

 rité. Son genre Callistene est indiqué avec des valves nues et 

 sans faire mention de la situation des cloisons. D'après la des- 

 cription de son amphilochia, il paroîtroit que la partie corti- 

 cale du fruit s'ouvre par le haut en trois valves nues et se 

 détache d'une capsule intérieure moins solide (identique avec 

 l'endocarpe des botanistes modernes), dont les valves, alter- 

 nes avec les extérieures, forment chacune leur propre loge 

 par leurs bords rentrans prolongés jusqu'à l'axe du fruit. 

 Ces bords, rentrans de chaque valve, rapprochés de ceux des 

 valves voisines , constituent les cloisons, formées ainsi de deux 

 feuillets, qui se séparent à l'époque de la maturité : ce qu'ex- 

 prime le terme de valves septicides, employé ici par l'auteur. 



La déhiscence du fruit et la disposition respective de ses 



