WAT 21 



quefées à leur sommet ; le tube de la corolle est une fois plus 

 long que lesspathes; les découpures du limbe sont presque 

 égales, oblongues, elliptiques, purpurines. Cette plante croit 

 dans les lieux humides au cap de Bonne -Espérance. 



AY atsonia mériane ; TV atsonia meriana, Ait. , Hort. Kew. 

 I. c; Bot. Magaz. , 1194; Red. , Lil. , tab. 1 1 ; Jacq., Icon. rar. 

 tab. 23o ; Antholiza meriana, Linn. Ses tiges sont droites 

 hautes d'un pied et demi, munies de quatre feuilles radicales, 

 linéaires, ensiformes, glabres, bordées, plus courtes que les 

 tiges; les fleurs sont purpurines, inodores et au nombre de 

 quatre on huit; les spathes sont à deux valves oblongues, ai- 

 guës , rougeàtres à leurs bords , à peine longues d'un pouce , un 

 peu inégales ; la corolle est infundibuliforme ; le tube long d'un 

 pouce et demi, anguleux, réfléchi; les découpures du limbe 

 sont mucronées. Cette plante croit au cap de Bonne-Espérance. 



YV atsonia alétais : IV 'atsonia aletroides , Ait., Hort.Kew., 

 loc.cit. ; Bot. Mag., tab. 44 1 '■> Gladiolus tubulosus , Jacq., Icon. 

 rar., tab. 229; Gladiolus aletroides , Vahl , Enum. Cette espèce 

 a le port d'un aloès ou d'un alétris. Ses tiges s'élèvent à la 

 hauteur de deux pieds : elles sont droites, enveloppées par 

 les gaines des feuilles; celles-ci , au nombre de trois ou quatre; 

 sont radicales , ensiformes , striées , longues d'un pied et demi ; 

 les fleurs , au nombre de cinq à douze , sont disposées en un épi 

 terminal , long de six pouces; lesspathes sont alternes, à trois 

 valves, presque imbriquées: l'extérieure purpurine, longue 

 d'un demi -pouce, ovale, striée; les intérieures linéaires, lan- 

 céolées. La corolle est d'un rouge écarlate foncé, longue d'un 

 pouce et demi; les lobes du limbe sont courts, droits, ovales, 

 et les divisions du stigmate bifides. Cette plante croît au cap 

 de Bonne -Espérance. 



Une variété de cette plante avoit d'abord été signalée 

 comme espèce distincte , sous le nom de gladiolus merianellus , 

 Thunb. et Vahl, Enum.; Bot. Magaz. , tab. 533; Andr., Bot. 

 rep., tab. 174; Antholyza merianella, Linn. Ses tiges sont hautes 

 d'environ un pied et demi, garnies de trois ou quatre feuilles 

 étroites, linéaires, nerveuses, striées, plus courtes que les 

 tiges , glabres ou un peu pileuses; les gaines longues et velues. 

 Les fleurs sont terminales, d'un jaune incarnat, quelquefois 

 panachées, réunies, au nombre de trois ou quatre, en un épi 



