770 Polygonaceae. 



1 m hoch. Blätter bis 1,5 dm lang und 7, 5 em breit mit spitzen abstehenden 

 Spiessecken. Blüthenstand mit sehr verlängerten Aesten. 



Wohl kaum von dieser Ras*e zu trennen ist : 



III. Carpdtieua (Zapat. Fl. Mann. 285. — jß. carpaticus Zapat. Consp. Fl. 

 Galic. crit. II. 118 [1908]) Stengel meist zu mehreren bis 1,3 m hoch, 

 gefurcht. Blätter ausgeprägt herz-eiförmig (nicht verkehrt-eiförmig !), die 

 unteren bis 12,5 em lang und bis fast 9 cm breit. Blüthenstand bis 6 dm 

 lang, zusammengezogen, dicht, die Aeste besonders bei kleineren Pflanzen 

 sehr genähert. Innere Perigonabschnitte fast rundlich. — Karpaten, besonders 

 im Osten verbreitet. — Hierzu gehöreu : 



b. altisximus (R. carpaticus for. altissimus Zapat. a. a. O. 119 [1908]). 



Bis fast 1,7 m hoch. SteTigel bis 1,5 cm dick. Stengelblätter bis über 



1,5 dm lang und 1 dm breit. Blüthenstand bis 7,5 dm lang. 

 0. Czarnahorensisl) (R. carp. a. szarn. Zapat. a. a. O. [1908]). Bis 



1,1 m hoch. Blätter schmäler, herzförmig-länglich bis länglich-pfeilförmig, 



bis fast 1 dm lang. 



d. macroph y I lus'*) CR. carp. for. macr. Zapat. a. a. O. 120 [1908]). Blätter 

 grösser als bei voriger, herzförmig-länglich, untere Stcngelblätter bis 1,0 dm 

 lang. 



e. RodnensisS) (R. carp. b. rodnensis Zapat. a. a. O. [1908]) bis fast 

 1 m hoch. Blätter breiter, die stengelständigen dreieckig-eiförmig, mit 

 spitzlichen bis stumpfen wenig abstehenden Spiessecken. Blüthenstand 

 dicht, bis 4 dm lang. 



(Verbreitung der Rasse: Pyrenäen; Spanien; weiteres bleibt fest- 

 zustellen.) [*"[ 



(Verbreitung der Art: Frankreich; Pyrenäen; Spanien; Corsica; 

 Sardinien; Italien; Sicilien; Balkanhalbinsel; Kaukasus; Sibirien.) ~\ 



§§ §§ Blätter schmäler, oft spitz, ihre Spiessecken spitz. 



1158. (24.) R. acetösa 4 ) (Sauerampfer, Sauerrumpe, Sauerlumpe, 

 Sure, Lendiwurz [Maly], Aechblattes [Elsass]; plattd. : Surblot, Suer- 

 amp, Süern, Süerken, Roode Ridder, Roode Hinnerk, Kuckucksbrod ; 

 niederl. u. vläm. : Zurkel, Zuurling; dän. : Syre ; franz.: Oseille; süd- 

 franz. : Agreta; ital. : Acetosa, Erba brusca selvatica, Saleggiola; mm. : 

 Macrisi; poln.: Szczaw zwyczajny; wend. : l.ompuch, Hampueh, Wodzne 

 Kissekaw ; kroat. u. serb. : Kiseljak, Kiseljaca, Kiselica; litt.: Rukzstyne; 

 ung.: Soska). 1\.. Stengel aufrecht, meist 3 — 9 dm hoch. Blätter läng- 

 lich-pfeilförmig, mit abwärts gerichteten Pfeilecken, 

 etwas fleischig, die unteren lang gestielt, gross, meist stumpf, die oberen 

 kleiner, kurz gestielt, spitz. Tuten gezähnt oder fransig ein- 

 geschnitten. Blüthenstände meist locker rispig, mit geraden, meist 

 unbeblätterten, unverzweigten, seltener verzweigten Aesten. Blüthen ge- 

 stielt. Perigon hellgrün oder am Rande ganz rüthlich überlaufen. 

 Innere Perigon abschnitte doppelt so lang als die äusseren, 



1) Nach der Czarua Hora in den Galiziseh-Marmaroscher Karpaten. 



'£) Von nuKQÖg lang, gross und (pvÄÄov Blatt. 



3) Bei Kodna im nördlichsten Siebenbürgen gefunden. 



<) S. S. 765 Fussu. 1. 



