846 Polygouaceae. 



Russland; Krim; Kleinasien; Syrien; Nord-Africa; Maktironesien ; Nord- 

 und Süd-America.) *" 



b. b. Pflanze einjährig, seltener zweijährig (vgl. auch P.maritimum B.). 



Ausser unseren Arten in Europa noch P. propinquum (Ledeb. 

 FI. Ross. III. 332 [1851] im südlichen Russlaad. — P. oxyspermum i) 

 Mey. a. Bunge in Ledeb. Cat. Hort. Dorp. 1824. 5) im mittleren und sÜd- 

 lieheu Bussland und in Sibirien. — P. salsugineum (M. Bieb. Tabl. 

 prov. Casp. 169 [1798] Fl. Taur. Canc. I. 304 1 1808]. — P. tenuifoiuim 

 Steph. nach Ledeb. Fl. Ross. III. 531 [1851]) im südlichen Russland und 

 im Kaukasus. — P. G ussönc i '-) (Tod. Fl. Sic. exs. no. 172. Ces., Pass. 

 u. Gib. Comp. Fl. It. 262 [1870]. — P. hcrniarwidea Guss. Syn. Fl. Sic. 

 II [1844] nicht Del. — P. hermarioides ß. Gussonei Are. Comp. Fl. It. 

 ed. 1. 583 [1882]) im südlichen Italien, Sicilien und auf der Insel Iscbia. 

 — P. aeetdsum (M.-Bieb Fl. Taur. Cauc. I. 304 [1808]. — P. aviculare 

 Kar. u. Kir. Bull. Soc. Nat. Mose. XV. 407 [1843] z. T. nicht L.) in 

 Süd-Russland und Sibirien. — P. floribundum (Schlechtem!, in Spreng. 

 Syst. veg. II. 275 [1825]) iu Süd-Russland und Sibirien. — P. dissiti- 

 florum (Bianca iu Tod. exsicc. no. 171 nach Gurke in Riehter-Gürke PI. 

 Eur. II. 115 [1897]. — P. grucile Guss. Enum. pl. Inar. 285 [1854] nicht 

 R. Br. — P. Belldrdi y. gracile Ces. nach Are. Comp. Fl. It. ed. 1. 582 

 [1S82]) auf den südlicheren Italienischen Inseln. 



1. 1. Blüthentragende Zweige fast stets bis zur Spitze beblättert. 



Blüthenstiele sehr kurz. Perigonabschnitte meist unansehnlich. 



Gesammtart P. aviculare (A. u. G. Fl. Nordostd. Flachl. 275 

 [1898]; No. 175—178). 



a. Früchte fast glanzlos, runzelig gestreift. 



1175. (13.) P. aviculare (u. a. Schweine- oder Saugruse, Vogel- 

 knöterich, Zerrgras, Denngras, Hansel am Weg, Unvertritt, Jungfern- 

 tritt, Wegtritt, Heizleinskraut, Blutkraut [Maly briefl.]; plattd. : u. a. 

 Isern Hinnerk, Unvertred, Plattsäd, Swinegras, Wiägespree; franz.: 

 Trainasse, Tirasse, Centinode, Achee, Renouee; südfranz. : Trincataia; 

 ital. : Correggiola, Centimorbia, Centinodia; rumän.: Sporisi, Tirsoaca, 

 Hericica, Troscot; poln.: Wroble Jezyczki, Muszec, Rietenos; böhm. : 

 Truskavec; kroat. : Dvornjak, Troskot; russ. : ryCHHaa TpaBKa). O (seltener 

 0, selten (jXZ))- Stengel meist flach niederliegend, meist 1 bis fast 

 5 dm lan#, meist sehr ästig, kahl, meist dunkelgrün. Blä tter zumeist 

 länglich bis elliptisch oder lanzettlich, selten bis linealisch oder fast 

 rundlich, fast sitzend, spitz oder stumpf, meist klein, am Rande etwas 

 rauh, flach, selten zurückgerollt, mit dicklichen Sei ten nerve n. 

 Wickeln 3 — 5 blüthig, auch die obersten in den Achseln von oft grossen 

 Laubblättern. Perigon dreikantig, grün oder purpurn, 2 — 3 mm lang, 

 am Grunde trichterförmig, mit breit-elliptischen Abschnitten, aussen 

 stets mit grünem Mittelstreifen. Frucht mit eiförmigen Flächen, meist 

 2 — 3 mm lang, so lang oder doch meist nur wenig länger als das 



i) Von d$vs spitz und oniQua Samen. 



*) S. II. 1. S. 462 Fussu. 2; VI. 2. S. 936 Fussn. 1. 



