3) 
ftalt eingefesst find, daß ſymmetriſch geordnete, mit Drathgittern 
veriehene Öffnungen, zwiſchen ihnen ausgeſpart werden, welche 
den Zutritt der Luft in die Getreidemaſſe ſowohl an dem äußeren 
Mantel des großen Cylinders, als durch den ganz gleichförmig 
conſtruirten inneren geſtatten ohne die Kerne durchfallen zu 
laſſen. Die concentriſche Lage der beiden Cylinder in ihren Kreis— 
ebenen iſt dadurch hergeſtellt, daß die Enden des Cylinderman— 
tels in dem Falz eines gußeiſernen Rundkranzes liegen, und 
dafelbft durch Schrauben befeftigt find. Eine ähnliche, auch durch 
10 gußeiferne Falzſtücke befonders verftärfte, Mittelfcheibe,, die 
der Eylinder in zwei gleiche Hälften theilt, ift von außen mit 
einem Nade mit doppelter Verzahnung umgeben, in welches 
zwei durch ein Getrieb in Bewegung gejeste Ziehſtangen abwech- 
ſelnd eingreifen, wodurch allein die Notation der ganzen Ma- 
jchine erzielt wird. Die beiden Hälften des Colinders werden 
uberdieß noch durch 3 und 3 zulammengeleimte und durch Eiſen 
und Holzbalfen, die durch ſtraff angezogene Bolzen verbundei 
find, folid conftruitte Holzicheiben in 8 gleiche Abtheilungen für 
eben ſo viele Getreide-Gattungen zertheilt. — Der innere, bloß 
zum Luftzug dienende, Cylinder iſt an der einen Seite verſchloſ— 
jen, an der anderen mit einem Benttlator verfehen, der gleich— 
zeitig mit der Umdrehung der beiden Cylinder mittelft Riem: 
fcheiben von der Kurbelachie aus feiner Bewegung erhält, wo- 
durch Die gepreßte Luft im Fleinen Cylinder genöthigt wird 
durch die Drathgitter in Das vom großen verfchloffene Getreide 
aufzuftromen. 
Die beiden äußeren ind die mittlere Cylinderſcheiben an 
der die Rotationmaſchine angebracht iſt, ruhen auf 21 fehr genau 
adgedrehten metallenen Rollen, welche jedoch der Erfinder zur 
Verminderung der Reibung und des ungeheuren Drudfes durch 
auf-einander laufende doppelte Rollen zu erfeßen beabfichtigt. 
Das Zahnrad in welches die Zugftangen eingreifen, um den 
Gylinder drehen zu machen, hat 3 1, Meter (bei 7KI. 3 Schu) 
W. Map) im Umfange und zählt 160 Zähne, die 3 Zoll weit 
von einander entfernt find; eine Umdrehung des ganzen auf 
mehr als ?/, feines Inhalts gefüllten Apparats erforderte in 
Gegenwart der Eomiffion 2 Stunden 40 Minuten; ein ein 
ziger Menfch drehte die Kurbel, doch wohl unter 
hinreichender Abwechielung, da er die Kurbel dreißigmal in 
der Minute umdreben muß, alfo 4800mal, bis der Eylinder 
eine Umdrehung vollendet. Da übrigens der Apparat für ſich 
20 Zaufend Kilogrammen wog, und die darin rotirenden 11.50 
Hectoliter Getreide (1000 Hectoliter — 1625 W. Mesen) 
4 
