
— 
- Ricard, deux vaches : ledit Adrien, trois : ledit 
— Asselin, deux vaches et une jument ; et ledit 
< £ Mahieu, deux vaches, ln somme de XX s. 
paris., par modéracion à eulx faite par nos sei- 
‘qe pour les amendes en quoy à ceste cause 
ont escheux et de laquelle amende de XX s. 
«il a esté ordonné par mesd. seigneurs que les 
… « sergens qui ont pris lesd. bestes aront la 
| « moitié, et pour ce il ne reste que X s. au 
x —— it de ladicte ville qui valent tournoi, 
{il s. VI d. ». 
— Bovelet, boucelet. Jouane. à ce mot cite, 
deux inventaires de 1596, Bouviaux et 
rtz Déjà au xv' siècle, ce mot avait le 
De ” actuel de bouvillon. « Leur feroient rere 
%Æ de ( leurs chiefs et mener par la ville de 
… :« Paris sur deux ords bouveaux » Monst. 1, 155. 
ge Josne, jeune. Témoin le premier vers de la 
romance apocryphe du Sire de Créquy : 
— * Le Roy Loys le Josne ayant emprins sa croix. 
4 S 
RE Veau, en picard actuel, Viau, Vieu, forme 
ui rappelle de bien plus près le Fitulus latin. 
ou — Un très jeune veau mâle s'appelle aussi 
» Velot, bedon, boudon et boudeux dans Jouanc. 
94. — Trois cuviers, cuves (lat. cupa). Ce 
mot n'est pas ici comme au n° 91 suivi d'une ex- 
pression en fixant la destinatiou: à vendange, 
_ à buée. Mais, à raison des objets auxquels ces 
_ cuviers sont joints, ils devaient servir à faire le 





















"A 
1 D : 
