vin. Dérivés : cuveron, cuvatre, cuvelle, euve= 
dette, tous vaisseaux en bois cerclés de fer. = 
« 12 cuviers tant grands que petitz avecq 3 ou 
« velettes » Amiens, 1618. — « Un cuvatre de 
« boys à faire vendange » Amiens, xvi' siècle, 
apud Jouanc., w Cuvelette. 
— (Garlets, tonneaux, V, n° 5. 
— Ponchons, mesure, dès le xur' siècle 4 
poisson, pocon, petite mesure de liquides dans 
Littré. Etym. d'après notre compatriote Génin, 
Path. p. 245, Pochon, Poche, sac. Le pochon 
contenait la moitié d'un demi-septier, soit le 
quart de la chopine. — Havart, v Pochon, 
remarque que le Poisson, prononcé en Picardie 
Poichon,a eu jusqu'à la fin du siècle dernier cette 
capacité. Nous ne pouvons partager cet avis. Nous 
trouvons en eflet dans les Archives de la Ville 
d'Amiens ; t. IV, CC. p. 335 F 13, en 1492, 
« 2 ponssons de vin, un vermeil de Paris, moyen- 
« nant XX L.et l'autre clairet d'Orléans, moyennant 
« XIII I. » et même vol. fol. 90, v’., en 1506; 
« 2 ponchons de vin d'Ausserrois, l'un claret et 
« l'autre vermeil. » Cette capacité relativement 
grande est confirmée par Bouthors, cout. loe. du 
Baill. d'Amiens, 11 414.31 : « Ponchons, espèce 
« de futailles pour les liquides. » 
— Deux coquets et un demy. Dans Hav. 
Caque, caquin, coquet : sorte de tonneau. On 
y met généralement du poisson ; mais on y 
logeait parfois du vin, de l'huile, de la cervoise. 

