
« froment. » Notre mestillon est alors du petit 
méteil, dit aussi passe méteil, quand au blé sont 
méêlés deux tiers de seigle. — Le mestillon de ce 
n° vaut trois fois la fève du n° 78. Les mercuriales 
actuelles donnent encore le prix du méteil, 
81. — Pot de cuivre, devant être un pot eylin-= 
drique, et à une anse, de la capacité d'un pico= 
tin, et servant à prendre dans un coffre les fèves, 
l'avoine et le mestillon destinés aux bestiaux: 
82. — Jouet. On trouve dans le livre des 
mestiers de Bruges la forme picarde AÆouwel; 
mais le w est ici absolument adventif, suréroga- 
‘toire, comme dans Jouwer, jouer ; louer, louer, 
(loger) ; lieuwe, lieue. Au xv° siècle, la quenouille 
lut remplacée par le rouet. — « Une povre fille : 
« qui estoit fileresse de laine au rouet. » Le Mé- * 
nagier, |, 9. dans Littré. — Le rouet lui-même, cet 
instrument qui servait à filer le lin, le chanvre, la 
laine et la soie, soit qu'il fut actionné au pied | 
ou à la main, figurait dans toutes les maisons, 1 
et même dans les hôtels et les palais à l'époque de \ 
la Renaissance. (V. Cuis, Am., p. 304) : 
Aujourd'hui le rouet n'est plus guère qu'un 
objet de musée ou une relique familiale. En eflet: 
Ches fanmes, à m'sur, font coir torner quéqu' tétes; 
Mais des rouets, cho n'est pus da leus goûts. te 
(De Guy, Atrinq. v Nouet, p. 24) re 
Néanmoins de la mère de famille, on dit encore : 
A n° tient ni à ch'rouet ni à l laine, 
Ch'est à ch° marmouset qui l mène. 
V. n° 43, sous le mot Dewidoir p. 58. 


