
baignoire avec couvercle, — On relève aussi dans 
quelques inventaires, la cuve baigneresse, 
Toutes ces vieilles cuves en bois, cerclées de 
fer étaient rondes, Puis elles devinrent oblongues 
comme nos baignoires actuelles. Il en est encore 
une de ce genre, dans une maison à Mouflers 
(Somme:. Elle a depuis longtemps perdu sa desti- 
nation primitive pour servir de baquet à lessive. 
Peut-être bien que de Zélandre plongeait aussi 
dans le cuvier baignoir, le lin, avant que de le 
faire rouir (roussir) sur l'herbe de la prairie. 
83. — Viels Caines, cagnes, vicilles chaînes. 
De cordes, de harts et de corre (noisetier) 
De kaïnes et de carcans 
Les crucéfient en lor bans. 
(Gui de Cambrai, dans Jonnne.} 
— Corbeille de vannier, corbeille tissée en osier. 
— Caserets. V. n° 25. 
84. — AMo/]let de fain, moflle de foin. Moÿle, 
tas, du lat. m10//ula, Gloss. Duc ; Moÿfle, mouffle, 
dans Roq. — Fain, du latin /œnum, lourrage. 1 
Un poi (peu) de ehaume et de fain. 
. (Mo. de la Ross} 
« Moïîlles de ain ès près de Duriame. » Arch. 
comm, CC P 102, v, — Cf. « Une mofle de fin. » 
Inv. Amiens, 1583 ; « Une moflle de /oing estant 
en la cour prisée IX liv. M. 1596 » dans Jouane. 
Cette dernière citation rapprochée du présent 
n° de l'inventaire indique assez qu'anciennement 

