476 VI. Neu -England. 



die Zierde einer ganzen Landschaft')." Die Seen, die in diesem 

 Hacldiügeligen Felsgrund stehen, hahen keine steile, aher Avildöde, 

 von weither gekommenen Blöcken und Driftschutthalden umgehene 

 Ufer und die Menge ihrer Einbuchtungen, Eugen, Vorsprünge und 

 Inseln belebt ihren Eindruck. Einige könnten als genaue Wieder- 

 holungen nordschwedischer Seen gelten; so fand sich Taylor durch 

 Winnipiscogee vollkommen an den Tindsö in Tellemarken oder den 

 schwedischen Mälar ei-innert. Aehnlich wird das romantische Saco- 

 Thal mit Guldebrandsdalen verglichen. 



In wohlthuendem Gegensatz zu dieser rauhen Landschaft steht 

 der ebenste und fruchtbarste Theil Neu -Englands, das Connecticut- 

 Thal. Die grossen offenen Landstriche zu beiden Seiten dieses 

 vielgewundenen Flusses, welche dort den Namen Intervals haben, ge- 

 hören überhaupt zu den culturreichsten Landschaftsbildern im ganzen 

 Gebiet der Vereinigten Staaten ; diese Thalweitungen sind fruchtbar, 

 dicht bevölkert, industriereich und der breite Fluss, der sich durch 

 sie hinschlängelt, hat selbst etwas Milderes, man möchte sagen 

 civilisirteres, als die anderen Flüsse des atlantischen Gebietes. Er 

 erinnert mit dieser Eigenschaft mehr an den Ohio als an irgend 

 einen anderen der nordamerikanischen Flüsse. Der Blick über 

 dieses milde, belebte Thal vom Mt. Holyoke, dem Riyi Neu- Englands, 

 wird zum Schönsten gezählt, was die Natur und Cultur vereinigt 

 in diesem Lande darbieten. 



Von den weniger liebliclien, aber kaum minder culturreichen öst- 

 lichen Theilen Neu-Euglands und speciell Massachusetts' gibt Wilson 

 Flagg, ein vortrefflicher Naturschilderer , in seinem Buche Wald 

 und Feld in Neu - England "), unter Anderm eine Beschreibung der 

 Landschaft und des ländlichen Lebens, der ich hier einige Züge 

 entnehme : 



Wer in Neu-England gereist ist, erinnert sich gewiss mit Freude 

 an die alten Wege, die durch die weniger cultivirten Theile der 

 Ansiedelungen führen. Manche waren früher Landstrassen und 

 sind nun nur noch Feldwege, welche zu irgend einem Weiler führen. 



1) At Home and Abrood II. MH. 



2) Boston 1872. 



