jQg I. Abschnitt, Der Hopfen und die Brauerei in der Geschichte und Sprache. 



hunderten germanische Ackerbaugeräte; von den slavischen sind dort kaum noch Spuren vor- 

 handen und von slavischen Agrarverhältnissen nicht einmal mehr Erinnerungen '^^j. 



Die Berührung der meisten Slaven mit den germanischen Völkern ist ja überhaupt schon 

 eine uralte. Wenn man absieht von ihrem gemeinsamen Ursprung, welcher sich auch in 

 gewissen, beiden Rassen gemeinsamen Sitten offenbart, so treten die Slaven doch in der Mitte des 

 ersten Jahrtausends unserer Zeitrechnung in Osteuropa allenthalben an die Stelle der Germanen, 

 also auf von den Germanen urbar gemachtes Land, so namentlich auch im Süden des heutigen 

 Rufsland, an den Ufern des Schwarzen und Kaspischen Meeres, wo bis dahin die sicher gehopftes 

 Bier brauenden Goten und Alanen safsen. 



Merkwürdigerweise haben die nordmannischen (germanischen) Seefahrer, die Waräger, 

 Waranger, die Rös oder Rus, welche im 9. Jahrhundert von der dem Finnischen Meerbusen gegen- 

 überliegenden Küste in immer dichteren Scharen in das heutige Rufsland eindrangen, zuerst die 

 Ufer der Newa, des Ladoga-Sees etc. besiedelten und dann allmählich südlich bis zu den Quellen des 

 Dnjepr und der Wolga vordrangen und, der Spur der Goten folgend, endlich die pontischen Gestade 

 erreichten, Rufsland und den Russen den Namen gegeben. Anfänglich waren diese nordgermanischen 

 Rassen für die ansässigen finnischen und slovenischen Stämme, welche Tribut zahlen wufsten, 

 eine harte Plage, später aber brachten sie ihnen Segen, da der nordische Adel mit seinem Gefolge 

 allenthalben neue Staatswesen und endlich ein grofses Reich bildete, welches der immer 

 stärker andringenden Völkerflut türkischer Horden Widerstand leisten konnte. Allerdings hat 

 schon im Laufe zweier Jahrhunderte das fruchtbare Volkstum der Slaven, welche den Namen 

 Rös oder Rus annahmen, den undicht zerstreuten normannischen Samen gänzlich überwuchert. 

 Aber in dem russischen Staate, der allmählich alle finnischen Jäger- und Ackerbaustämme, sowie 

 alle eingedrungenen türkischen Nomadenhordeu in sich aufgenommen, ist noch lange danach 

 der germanische Staatsgedanke, die altnordische Wehrkraft, der Handelsgeist und der Expansions- 

 trieb der Nordmannen, lebendig und wirksam geblieben. ^^) Das erste, geschichtlich bezeugte Auf- 

 tauchen der Rös fand unter dem oströmischen (byzantinischen) Kaiser Theophilos (829 — 842) im 

 Jahre 833 statt.»") 



Im 10. Jahrhundert wendeten die von Barbaren bedrohten Goten in Taurien (in der 

 Krym), welche vom byzantinischen Reich und den Chersoniten nichts wissen wollten, ihre Sym- 

 pathien den stammverwandten (germanischen) Rös im Norden zu. Die Rös, wenngleich schon 

 damals mit den Slovenen innig verschmolzen, waren in Sprache und Bräuchen den Goten ähn- 

 licher als alle übrigen Nachbarvölker, und daraus erklärt sich die Geneigtheit der Goten zu einem 

 Anschlufs an den Rossen- oder Russenherzog, obgleich die Russen damals meistens noch Heiden 

 waren. Also von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer zuerst die Goten, dann die Normannen, 

 und noch Jahrhunderte machte sich ihre staatsbildende Kraft geltend. Der Venezianer Josaphat 

 Barbaro, welcher zwischen 1436 — 1452 die östUche Krim besuchte, berichtet, dafs die Goten 

 damals noch ihre Sprache bewahrt hatten und von seinem deutschen Diener leicht verstanden 

 wurden; der deutsch redende Diener des Venezianers Barbaro konnte sich noch 1450 leicht mit 

 den Goten der Krym verständigen. Die gotische Bevölkerung war um 1447 schon vielfach grie- 

 chischen Herren dienstbar geworden und immer mehr verbauert. Es gab hochgewachsene prä- 

 cisierte Goten und rothaarige gotisch redende Griechen, Völkermischung. Im östlichen Berg- 

 Taurien waren übrigens nach Gefsner noch in der Mitte des 16. Jahrhunderts Überreste der 

 Goten vorhanden. 



Ist es nicht wunderbar, dafs dieser kleine Gotenrest, umtobt von den Stürmen der Völker- 

 wanderung, mehr als ein Jahrtausend seine Eigenart hat! Der Franziskaner W. de Ruysbroch 

 erwähnt 1252 unter den Sprachen Bergtauriens auch das Idioma Teutonicum. Der Münchner 

 Kaufmann Schiltperger, welcher um 1410 die Krym bereiste, führt unter den dort gebräuchlichen 

 Sprachen auch die Kuthiasprauch auf. Der kaiserliche Gesandte bei der Pforte, de Rousbecque, 

 sammelte während seines Aufenthaltes in Stambul (1557 — 1564) noch Sprachreste der Goten. 



Das Gotenreich hatte sich um die Mitte des 4. Jahrhunderts n. Chr., 350 — 375, unter 

 dem Könige Ermanich, durch Unterwerfung germanischer, slavischer und finnischer Völker vom 



