252 1890. Entoniol. Nachrichten. No. 16. 



bäumen, wie man schon im Frühling kaum vereinzelte Ueber- 

 winterer von Van essen (polychloros, C-album, urticae, Ata- 

 lanta und Jo, auch cardui, manchmal so gewöhnlich), ferner 

 Citronenfalter bemerkte, ja selbst Weisslinge (rapae, bras- 

 sicae, napi, cardamines und sinapis), im vorigen Jahr in 

 Menge vorhanden, bisher fast Seltenheiten waren. Dasselbe 

 war mit einigen Tageulen (zumal Plusia gamma), mit 

 Bläulingen und Röthlingen und kleinen Augenfaltern (Saty- 

 riden) der Fall. 



Besonders erfreulich ist aber für Gartenbesitzer und alle 

 Freunde der grünen Natur die in diesem Sommer so wohl- 

 thuende Unversehrtheit und Frische aller Syringen- 

 oder Näglein stocke. Von diesem Ziergehölze (zumal den 

 grossblätterigen Arten Syringa vulgaris und chinensis, 

 in geringerem Grad von der kleinblätterigen Syringa per- 

 sica) blieb hier am Rhein in den beiden letzten Jahren, 

 zumal 1889, auch nicht ein Blatt der Sträucher und Bäum- 

 chen unversehrt, nämlich von den Minierraupen der Flieder- 

 motte (Gracilaria syringella) verschont, sondern sah alles 

 Laub derselben wie verdorrt oder versengt aus, so dass 

 die Fliedergebüsche der Anlagen überall in ihrem ver- 

 wüsteten Zustand den traurigsten, widrigsten Eindruck her- 

 vorbrachten. Ob nun der Mangel an Schneedecke im ver- 

 flossenen Winter den oberflächlich am Boden liegenden 

 Puppen der Motte nachtheilig geworden ist, oder vielmehr 

 das nasskalte Wetter alsbald nach dem Abblühen der Sy- 

 ringen die reifen Puppen getötet hat, muss dahin gestellt 

 bleiben. Gewiss ist, dass diesmal nicht, wie sonst, die 

 Nägleinblätter ausgehöhlt und zusammengerollt wurden und 

 davon verdorrten, dass vielmehr das alljährliche Mottenübel 

 an den Syringen spurlos vorüberging. Ebensolche Beobach- 

 tungen sind auch an Pfaffenhütchen-, Ahlkirsch- und Schlehen- 

 nebst Weissdornstöcken in Bezug auf die sie gewöhnlich 

 im Vorsommer plündernden Rypomeneula - Nestermotten zu 

 machen gewesen, und der bis vor wenig Tagen anhaltende 

 regnerische, kühle Hochsommer trägt hier im Westen des 

 Reichs entschieden den Charakter der Insektenarmuth, wenn 

 auch hier und da in den Rebenpflanzungen von den Vor- 

 jahren her noch Springwürmer und Heu- oder Sauerwürmer 

 (Penthina pilleriana s. vitana und Cochylis roserana s. 

 ambiguella) verspürt werden, ebenso Rebenfallkäfer und 

 Rebstichler (Eumolpus vitis und Bhynchües betuleti). Aber 

 auch in Bezug auf die zuerst genannten schlimmen Gäste 

 der Winzer scheint der Witterungscharakter von Frühling 



