von Humboldt und Bonpland. 129 



5 9. Chryfomela femtmarginata. Tb. XXIII. f. r i . vergr, 

 Ovata, convexa, faturato-cccriilea, oitida, thorace 



fublaevi, ad latera non incrafsato, duplo faltem latio- 

 re quam longiore » illius lateribus, capite, antennarum 

 articulJs quatuor primis, pedibus, tarfis exceptis, ano- 

 querubris, elytris fubtiliter punctato - lldatis, 



Länge des Körpers o'"- 006. 

 Sie gleicht der Form nach der Chryfomela colIariS) 

 viminalis, adonidis u. f. w. 



Das Vaterland find die Ufer des OrenoccoflufTes» 



60. Aetalion retkulatum.. Tab. XXIII. fig. 12. vergröfT. 

 fig. 13. der vordere u. untere Theil des Körpers vergr» 



Corpore grifeo lutefcenti; capite transverfo • lineari, 

 illius margine antico ftrigis duabus nigris, transverfisj 

 oculis prominentibus ; thoracis medio linea longitudi- 

 nali dilutiore; fcutelloflavo, maciulis duabus, parvis, 

 nigris; elytris dilutobrunneis , flavido reticulatis; fe- 

 moribus omnibus, tibiisque quatuor anticis fufco-li- 

 neatis; tibiis pofticis nigro rubidoque annulatis. 



Cicada reticulata Linn, S.N. ed.i 2. T. I. Par.. 2. S.707. 



Cigale a refeau, Degeer Mem. pour ferv, a T hift, des 

 InC Tom. III. S. 2 27. Tab. 3 3. fig. 1 5. 1 6. 



Lyftra reticulata Fah. Syft. rhyng. S. 60. 



Tettigonia minutata Fah, E. S. Tom. IV. S. 26. 



Stoll Cicad. Tab. 14. fig. 74. 



Länge des Körpers o*«* 009. 

 Hr. Latreille fezt diefe in eine neue Gattung , welcha 

 er Aetalion nennt , da er wefentliche Verfchiedenhei- 

 ten von den Gattungen Lyftra und Tettigonia an ihr 

 entdeckt hat. Diefe Art kömmt bey Caraccas auf Ge- 

 ilräuchen vor ; findet fich auch in Surinam, 



heft lU I tu 



