i6 II. Ücber den Bombyx der Alten 



^ haben, fo wie die Wespen, und die bombylii find 

 ,,Thiere, die fich zu den Wespen verhalten, fo wie 

 „eine grofse Biene zu einer kleinen ; und felbft Ari- 

 ftoteles nennt zwar den Soidenwurni bonibylius, wenn 

 - er abt^rvon unferer Hnmmel redd, gebraucht er nach 

 den eben angelöhrten Stellen bombyx und bombylius 

 glekh bedeutend. Sollte daher das Seidebringende 

 Infect von den Alten bonibylius aiisfcliliefsend genannt 

 feyn , fo fliehen diefein zu viel Autoritäten und befon- 

 ders Ariftophanes entgegen; follten lie es aber aus- 

 fchliefsend boiubyx genannt haben, vi'ofür ncch fpricht 

 dafs die Seide, die daraus gewonnen wiid, überall 

 bombycia und bombyclna heifst, was fich doch eher 

 von bombyx als von bombylius herleiten läfst, fo i(t 

 befonders AriHoteles dagegen, der in der Hauptftelle 

 von bombylius und nicht von bombyx fpricht, und 

 eben fo Plinius in der aus dem Ariflioteles aufgenomme- 

 nen Stelle, übrigens aber, fowohlunfere Hummel als 

 den Seidenwurm bombyx nennt. 



Wir glauben nun fo viel bewiefen zu haben, 

 dafs von den Alten die Worte bombyx und bombylius 

 gleichbedeutend gebraucht find, und dafs wir nicht ia 

 ihnen eine Trennung der Infecten, die darunter be- 

 griffen werden finden können, und kehren nun zu 

 der näheren Unterfuchung des Seidebringenden Infec- 

 tes zurück. Was die Naturgefchichte deffelben betrifft, 

 fo befchreibt fie Ariftoteles in der oben angeführten 

 Stelle fo ungewifs, dafs man faft daraus fchliefsea 

 kann, er habe fie felbft nicht ordentlich gekannt; denn 

 wo giebt es wohl einen Schmetterling der von der 



Ran- 



