n'etes point des savants mais des ainateurs de la belle tlore 

 alpine, de dire si j'ai eu raison et ä vous aussi de le prouver 

 en faisant connaitre cette edition frangaise. 



Un chapitre special a ete consacre ä la culture des planles 

 alpines dans ies jardins, parce que oe cöte lä, trop neglig^e 

 dans Ies ouvrages de ce genre, est important ä traiter aux 

 yeux des alpinistes de langue frani^-aise cl anglaise qui,de plus 

 en plus, s'adonnent ä ces eultures. 



La fecondation desfleurs de l'Alpe par Ies insectes estegale- 

 nient un sujet trop souvent neglige et auquel j'ai consacre 

 quelques pages dans l'espoir d'interesser mes lecteurs. Devanl 

 etre bref — Ies editeurs m'ont trace des limites severement 

 defmies — je n'ai pu decrire que Ies plus importantes d'entre 

 Ies especes qui ne sont pas representees par nos planches colo- 

 riees. 11 existe tant de flores et d'ouvrages speciaux sur Ies 

 plantes alpines qu'on trouvera aisement ailleurs ä completer 

 Ies renseignements qui manquent ici. D'ailleurs, le but de cet 

 atlas n'est pas scientifique mais avant tout vulgarisateur. 



Faire connaitre et surtout faire aimer la llore de nos monta- 

 gnes, teile a ete notre Intention: esperons d'y avoir reussi en 

 partie. 



Je ne terminerai pas sans remercier le Club Alpin alleniand 

 et autrichien qui a eu la belle pensee de vouer au culte des 

 fleurs alpines une aussi riebe publication et sans le feliciter 

 pour la beaute des planches sorties des ateliers de MM. Nenke 

 et Ostermaier. 



H. GORRRVON. 



Geneve, le lo septembre 1898. 



