±2. gliegenbe i^i']d)e. Gepfjalopoben. 



^in itnb ücrfd^raanben bann lüieber unter ben SBelten. ^nnn unb luann 

 fprnrig aud) ein füegenber ^ifd) auf has ®e(f bes Sdiiffes ober burd) 

 has offene ^^enfter in eine ©obine. ^ie 93iatrofen ueräe^rten biefe 

 „fliegenben ^äringc" mit uorgüglid^em 9(ppetit. 'am lii. (September mad)te 

 ^ofeibou imsi ein gang befonbereS (£onntag5=i^ergniigen baburdi, i>a^ er 

 mit einer SturgiDeUc brei ^ut^enb lebenbe 3rintenfifd)e an 53orb marf, 

 pfeiIfd)neU fd)mimmenbe ®epI)aIopoben aus ber ^^amilic ber 5la(mare 

 (Loliginea), ®ie fußlangen S^^iere. ben meiften 9Jlitreifenben unbefannt, 

 ergötzten fte burc^ ben bunten g^arbenmedifel ifjrer irifirenben ^autbede ; 

 if)re ?(natomie gab ^^eranlaffung ,^u einer fleinen $orlefung über ben 

 eigent[)iimlid)en Körperbau biefer f)ocborgani[irten SSeidjtfjicrc. ©ebaden 

 in Cel lieferten fie ,^ur 3lbenbtafel eine feltene 3itf!cibe; bodi tonnten bie 

 meiften ''^affagiere baran nid)t ben @efd)mad finben, ben ber ^Neapolitaner 

 an feiner „Frittura dl Calamaji" fo t)OC^ fd)ä^t. 



Sinen 5ooIogifd)en ßienu^ anberer 3lrt bereiteten uns bie Siereiben 

 bes ^nbifc^en Oceans, inbem fie am 20. September SJlorgens, bei 

 fpiegelglatter (See, Jaufenbe non ^orpita an ber Cberf(äd)e erfc^einen 

 ließen, blumenfrirmige ©ipfjonopfjoren ober „ ©taatsquallen " non 

 eigentf)ümlidj complicirtem Körperbau. @ie erfd)ienen roie fc^roimmenbe 

 ßocarben: tiefblaue, freiSrunbe ©(Reiben mm 5 — ti Zentimeter ®urd)= 

 meffer, in ber 9[Ritte mit einem gelben J^led, ber ein rot^es Sentrum 

 einfc^Iof3 (ber [uftgefüdten Sd)Tt)immbIafe). ßeiber mar e§ mir, bei 

 ber rofc^en ^ai)vt bes '3)ampfer5, nidjt möglid), eine biefer intereffanten 

 Staatsiquaüen ^u fifd}en; aud) auf meiner erften Steife nad) 6ei)Ion 

 f)atte ic^ fie in berfelben ©egenb bes ^nbifc^en Oceans (am 4. 9Nouem= 

 ber 1881) angetroffen, ofjne fie erlangen gu fönnen. derartige 9iefig= 

 nationen — notfigebrungener 33er5ic^t auf intereffante Seobad)tung§= 

 Objefte, bie man faft mit .öänben greifen fann — gef;ören ^u ben grau= 

 famften Slantafusqualen bes reifenben 9"Jaturforfd)er5 ! I'urd) ,^af)Ireid)e 

 foId)er Entbehrungen feit mei)v als einem t)a{ben ^at)rf;unbert belehrt, 

 pflege id) mic^ mit bem ^f)iIofop^en gu tröften: 



3tefignation, bie§ f)erbfte aller 2Borte, 

 eröffnet uns allein beä g^ri^^eng Pforte! 



{^reilid) mu^ id) leiber betennen , ha\] mein 3:emperament ber 

 praftifd)en 3?ermirflidiung bicfes fd)i3nen, t^eoretifd)en !iÖei5t)eit5roorte§ 

 ftets neue -öinberniffe bereitet, unb ha^ fid) mir „bes ^Jriebens Pforte" 

 mof)I erft bann öffnen mirb, menn oon ben mir befc^iebenen ^tagcn 

 „3u(et3t ber let5te fommt". 



